Перевод текста песни In a Dream of Fire - Virgin Steele

In a Dream of Fire (оригинал)

In this Land of Brilliant Sorrow
Clouds and Rain and Darkness follows
A Graveside Kiss an empty Moral
The Sunlight tracks The Death we swallow
Will you run with me through Wild Plains
Will you hunt with me with Wolves
Through the Forest where the Spirits mate
And the Savage Gods are born…
Calling, Howling, Lightning to the One
Oh we are moving far away from the Sun
Or any memory of that there was ever Sun
In our Black fucking Sky
Is there Thunder in our Heaven
Is Osiris by your side
Who is Jesus and our father…
He’s a Tyrant in disguise
With a rushing and a roaring
Came the Terrible Sons of Mourning
Feel the Beauty of my Weapons
But don’t let me kill your Self…
Calling, Howling, Lightning to the One
Oh we are moving far away from the Sun
Or any memory of that there was ever Sun
In our Black Raven Skies…
Calling, Howling, Lightning we follow
Burning down Heaven… Immortal Love
Immortal Hate, to the One
Oh here we are moving far away from the Sun
Or any memory of that there was ever Sun
While you are drowning in the bowels of the Earth
I will be rising scarred by each of my Births…
Oh we are moving Blackened far from the Sun
Or any memory of that there was ever Sun
God I see our Future it Burns with Moonfire Eyes
Desperate Estrangement War and everyone Dies
Under Black empty Skies… Yeow!
Oh!
Under Black Raven Skies
The Sun burns Black in Gardens Hollow…
(This Garden is dead)…
Seas of Chaos
Shadow Darken…
(Shadow lengthen)
Sundered from
Ourselves… Waith…
We are forsaken…

Во сне об огне (перевод)

В этой стране яркой печали
Облака, дождь и тьма следуют
Поцелуй на могиле - пустая мораль
Солнечный свет отслеживает Смерть, которую мы глотаем
Ты побежишь со мной через Дикие равнины?
Будешь ли ты охотиться со мной с волками
Через лес, где спариваются духи
И рождаются Дикие Боги…
Зов, вой, молния Единому
О, мы уходим далеко от Солнца
Или любое воспоминание о том, что когда-либо было Солнце
В нашем черном гребаном небе
Есть ли гром на нашем небе
Осирис рядом с вами
Кто такой Иисус и наш Отец…
Он замаскированный тиран
С грохотом и ревом
Пришли Ужасные Сыны Скорби
Почувствуй красоту моего оружия
Но не дай мне убить твое Я…
Зов, вой, молния Единому
О, мы уходим далеко от Солнца
Или любое воспоминание о том, что когда-либо было Солнце
В наших небесах Черного Ворона…
Зов, Вой, Молния, мы следуем
Сжигая небеса… Бессмертная любовь
Бессмертная ненависть к Единому
О, вот мы и уходим далеко от Солнца
Или любое воспоминание о том, что когда-либо было Солнце
Пока ты тонешь в недрах земли
Я буду вставать со шрамами от каждого своего Рождения…
О, мы движемся Blackened далеко от Солнца
Или любое воспоминание о том, что когда-либо было Солнце
Боже, я вижу наше будущее, оно горит глазами лунного огня
Отчаянная война отчуждения и все умирают
Под черными пустыми небесами... Йоу!
Ой!
Под небом черного ворона
Солнце горит черным в Гарденс-Холлоу…
(Этот Сад мертв)…
Моря Хаоса
Тень темнеет…
(Тень удлиняется)
Отделился от
Сами… Подождите…
Мы покинуты…