Перевод текста песни Noble Savage - Virgin Steele

Noble Savage (оригинал)

Animal, grace in form and power
Dignity, a conscious thought
The judgement hour
To live in honor
Quoting freedom’s name
A noble stance
Bearing a proudful mane
Noble savage!
Hope is born, a changeling dawn
Bringing strange power
Transform, change form
Blend mind and matter
A voice of reason crying in the dark
A raging fire from a spark
Breathe through me
I’m a savage, I’m a king
I fought deceivers
I conquered evil
Animal, grace in form and power
Dignity, a conscious thought
The judgement hour
A voice of reason crying in the dark
A divine vision from the heart
Breathe through me
Innocent eyes, shine down on me
Don’t, don’t, don’t blind your eyes to me
I’m here with you
Always, again today
Can you feel me?
I’m with you
Never, never surrender
Oh, the power, the glory is yours
My kingdom, on high, again
Can you see?
I’m with you now…

Благородный Дикарь (перевод)

Животное, грация формы и сила
Достоинство, сознательная мысль
Судный час
Жить в чести
Цитирование имени свободы
Благородная позиция
С гордой гривой
Благородный дикарь!
Надежда рождается, меняющийся рассвет
Принося странную силу
Трансформироваться, изменить форму
Смешать разум и материю
Голос разума плачет в темноте
Бушующий огонь от искры
Дыши через меня
Я дикарь, я король
Я боролся с обманщиками
Я победил зло
Животное, грация формы и сила
Достоинство, сознательная мысль
Судный час
Голос разума плачет в темноте
Божественное видение из сердца
Дыши через меня
Невинные глаза, сияй на меня
Не надо, не надо, не закрывай мне глаза
Я здесь с тобой
Всегда, снова сегодня
Ты чувствуешь меня?
Я с тобой
Никогда, никогда не сдавайся
О, сила, слава твоя
Мое королевство снова на высоте
Видишь?
Я сейчас с тобой…