Перевод текста песни Gimme The Car - Violent Femmes

Gimme The Car (оригинал)

Come on Dad,
Gimme the car tonight.
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
I got this girl,
I wanna
Come on Dad,
Gimme the car.
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
I’ll tell you what,
I’ll tell you what I’m gonna do.
I’m gonna pick her up,
I’m gonna get her drunk,
I’m gonna make her cry,
I’m gonna get her high,
I’m gonna make her laugh,
I’m gonna make her shhhhhhhh…
Woman, woman, woman,
Shit I know she’s it.
Cuz I’m gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body.

Дай Мне Машину. (перевод)

Давай, папа,
Дай мне машину сегодня вечером.
Давай, папа,
Дай мне машину сегодня вечером.
У меня есть эта девушка,
Я хочу
Давай, папа,
Дай машину.
Давай, папа,
Дай мне машину сегодня вечером.
Я скажу тебе что,
Я скажу вам, что я собираюсь сделать.
Я собираюсь забрать ее,
Я собираюсь напоить ее,
Я заставлю ее плакать,
Я собираюсь поднять ее,
Я рассмешу ее,
Я заставлю ее ш-ш-ш-ш...
Женщина, женщина, женщина,
Черт, я знаю, что это она.
Потому что я прикоснусь к ней,
По всему ее телу,
Прикоснусь к ней,
По всему ее телу,
Прикоснусь к ней,
По всему ее телу,
Прикоснусь к ней,
По всему ее телу.