Перевод текста песни 4 Seasons - Violent Femmes

4 Seasons (оригинал)

How will I stand the summer
When spring was such a bummber
How will I weather my winter
When my fall was such a ballbuster
It’s spring and there’ll be no spring fling
When my winter was what a winner
And I am taking a fall
'Cause if I ain’t got you I got nothing at all
How will I stand the summer
When the spring just made me dumber

4 Сезона (перевод)

Как я выдержу лето
Когда весна была такой обломкой
Как я перенесу зиму
Когда мое падение было таким сильным
Весна, а весеннего веселья не будет
Когда моя зима была победительницей
И я падаю
Потому что, если у меня нет тебя, у меня вообще ничего нет
Как я выдержу лето
Когда весна сделала меня тупее