Перевод текста песни Canto Al Silencio - Victor Manuel

Canto Al Silencio (оригинал)

Yo era feliz en la vida de ser libre como el viento
Mi corazón se creía que no existía el silencio
Yo cruzaba las ciudades buscando caminos nuevos
Y no quería raíces ni lazos sobre mi cuello
Pero de pronto noté una noche
Un gran vacío sobre mis dedos
Busqué caricias, busqué sonrisas
Algún amigo, algún consuelo
Y entonces vi que estoy solo abrazado a mi silencio
Yo no pensaba en la vida que el tiempo estaba corriendo
Mi corazón se creía que nunca sería viejo
Yo no quise hacer cosecha, cruzaba campos ajenos
Y volaba sobre el mundo sin detenerme un momento

(перевод)

Я был счастлив в жизни быть свободным, как ветер
Мое сердце верило, что не было тишины
Я пересек города в поисках новых путей
И я не хотел корней или галстуков на шее
Но вдруг я заметил однажды ночью
Великая пустота на моих пальцах
Я искал ласки, я искал улыбки
Какой-то друг, какое-то утешение
И тут я увидел, что я один обнимаю свое молчание
Я не думал в жизни, что время бежит
Мое сердце думало, что оно никогда не будет старым
Я не хотел собирать урожай, я перешел чужие поля
И я пролетел над миром не останавливаясь ни на миг