Перевод текста песни Aire Libre - Victor Manuel

Aire Libre - Victor Manuel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aire Libre, исполнителя - Victor Manuel.
Дата выпуска: 08.09.2003
Язык песни: Испанский

Aire Libre

(оригинал)
Si algo me gusta es vivir
Ver mi cuerpo en la calle
Hablar contigo como un camarada
Mirar escaparates
Y, sobre todo, sonreír de lejos
A los árboles
También me gustan los camiones grises
Y muchísimo más los elefantes
Besar tus pechos
Echarme en tu regazo y despeinarte
Tragar agua de mar como cerveza
Amarga, espumeante
Todo lo que sea salir
De casa, estornudar de tarde en tarde
Escupir contra el cielo de los tundras
Y las medallas de los similares
Salir
De esta espaciosa y triste cárcel
Aligerar los ríos y los soles
Salir, salir al aire libre, al aire
(перевод)
Если есть что-то, что мне нравится, это жизнь
Смотрите мое тело на улице
Говорить с тобой как с товарищем
Рассматривание ветрин
И, главное, улыбка издалека
к деревьям
мне тоже нравятся серые грузовики
И многое другое слоны
поцелуй твою грудь
Брось меня на колени и взъероши волосы
Глотать морскую воду, как пиво
горький, пенящийся
Что-нибудь, чтобы выйти
Дома время от времени чихаю
Плевать на тундровое небо
И медали тому подобное
Выйти
Из этой просторной и печальной тюрьмы
Осветите реки и солнца
Выйти, выйти на свежий воздух, выйти на свежий воздух
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén 2008
El Viejo Coronel 1970
Quiero Abrazarte Tanto ft. Ana Belén, Victor Manuel 2009
¿ a Dónde Irán los Besos ? 1999
Asturías,,, 1999
Esto No Es una Canción 1999
Canción Para Pilar 1974
Carmina 1970
En el Portalin de Piedra 2015
El Recuerdo de Ella 2013
Todos Tenemos Un Precio 1974
El Acordeonista 1971
Antipoema 1971
Siempre Estoy Empezando Tu Poema 1971
El Mendigo 2013
Paxariños 2013
Canto Al Silencio 2013
Atrás Queda el Pueblo 2013
Un Cura de Aldea 2013

Тексты песен исполнителя: Victor Manuel