Перевод текста песни Deflect the Light - Vessels, The Flaming Lips

Deflect the Light - Vessels, The Flaming Lips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deflect the Light, исполнителя - Vessels.
Дата выпуска: 28.06.2017
Язык песни: Английский

Deflect the Light

(оригинал)
Satan’s mirror glasses
Always deflect the light
Of the rainbow charm
Satan’s mirror glasses
Always deflect the light
Of the rainbow charm
When I was a young boy
Playing with my brothers at the shallow bog
We’d collect some insects
And see if we could catch one of the singing frogs
My brother held the dragonfly
Just above the surface where the frogs had swam
And then out of the water
Jumped this fragile creature across the lily pad
But then I caught it too hard
And then it died in my hand
Satan’s mirror glasses
Always deflect the light
Of the rainbow charm
Satan’s mirror glasses
Always deflect the light
Of the rainbow charm
Once I walked alone
Silent through the valley of the Summer’s land
I came to the rainbow
Dissolving from cement into a pile of sand
Waiting there, a golden stone
A secret shining message for all to see
But there, inside the cobweb
A struggling butterfly is trying to be free
I grabbed it softly with both hands
And then I let go
Satan’s mirror glasses
Always deflect the light
Satan’s mirror glasses
Always deflect the light
Always deflect the light
Always deflect the light
Always deflect the light
Always deflect the light
(перевод)
Зеркальные очки сатаны
Всегда отклоняйте свет
Очарование радуги
Зеркальные очки сатаны
Всегда отклоняйте свет
Очарование радуги
Когда я был маленьким мальчиком
Играю с братьями на мелководье
Мы собирали насекомых
И посмотрим, сможем ли мы поймать одну из поющих лягушек
Мой брат держал стрекозу
Прямо над поверхностью, где плавали лягушки
А потом из воды
Перепрыгнул это хрупкое существо через лилию
Но потом я поймал это слишком сильно
А потом он умер в моей руке
Зеркальные очки сатаны
Всегда отклоняйте свет
Очарование радуги
Зеркальные очки сатаны
Всегда отклоняйте свет
Очарование радуги
Однажды я шел один
Безмолвие через долину Летней земли
Я пришел к радуге
Растворение цемента в кучу песка
Ожидание там, золотой камень
Секретное яркое послание, которое увидят все
Но там, внутри паутины
Борющаяся бабочка пытается освободиться
Я мягко схватил его обеими руками
А потом я отпустил
Зеркальные очки сатаны
Всегда отклоняйте свет
Зеркальные очки сатаны
Всегда отклоняйте свет
Всегда отклоняйте свет
Всегда отклоняйте свет
Всегда отклоняйте свет
Всегда отклоняйте свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Recur 2011
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002

Тексты песен исполнителя: Vessels
Тексты песен исполнителя: The Flaming Lips