Перевод текста песни It's Summertime - The Flaming Lips

It's Summertime (оригинал)

It’s summertime — and I can understand if you
Still feel — sad —
It’s summertime and though it’s hard to see its true
possibilities —
When you look inside — all you’ll see
When you look inside — all you’ll see
Is a self-reflected inner sadness —
Look outside — I know that you’ll
Recognize it’s summertime

Сейчас Лето (перевод)

Сейчас лето, и я могу понять, если вы
Все еще чувствую – грустно –
Сейчас лето, и хотя трудно увидеть его истинное
возможности —
Когда вы заглянете внутрь — все, что вы увидите
Когда вы заглянете внутрь — все, что вы увидите
Является ли самоотраженной внутренней печалью —
Посмотрите наружу — я знаю, что вы
Признать, что это летнее время