Перевод текста песни One Day - Vertical Horizon

One Day (оригинал)

Sitting down to nobody
Waiting around to worry out a rhyme
We all need a rhyme
I get grace from falling down
I’m amazed each time I feel the light
Just a little light
Don’t ever let me go
Don’t ever let me stay
Don’t let me stay too long
One heart beats
Another is gone
Take away the ones we love
It’s so hard, we know, we know that
Desperately
We’ve gotta hold on
Every second feels too much
So long, alone
For one day
With love
Love
I’ve been stalled beside the road
I should’ve called but I don’t have the time
I took a lotta time
I can’t place the face I’m in
When I go, and where are you tonight
I just need tonight
Don’t ever stay away
Don’t ever let me go
Don’t let me go alone
One heart beats
Another is gone
Take away the ones we love
It’s so hard, we know, we know that
Desperately
We’ve gotta hold on
Every second feels too much
So long, alone
For one day
With love
Love
Love
Love
We can run away but
Why run away when
Everything we see is
All that we need yeah
We can run away but
Why run away when
All we really need is love
One heart beats
Another is gone
Take away the ones we love
It’s so hard, we know, we know that
Desperately
We’ve gotta hold on
Every second feels too much
So long, alone
For one day
With love
Love
Love
Love

однажды (перевод)

Сидеть никому
Ожидание, чтобы побеспокоиться о рифме
Нам всем нужна рифма
Я получаю благодать от падения
Я поражаюсь каждый раз, когда чувствую свет
Просто немного света
Никогда не отпускай меня
Никогда не позволяй мне остаться
Не позволяй мне оставаться слишком долго
Одно сердце бьется
Другой ушел
Заберите тех, кого мы любим
Это так тяжело, мы знаем, мы знаем, что
отчаянно
Мы должны держаться
Каждая секунда кажется слишком большой
До тех пор, один
На один день
С любовью
Люблю
Я застрял у дороги
Я должен был позвонить, но у меня нет времени
Я потратил много времени
Я не могу понять лицо, на котором я нахожусь
Когда я уйду, и где ты сегодня вечером
Мне просто нужно сегодня вечером
Никогда не оставайтесь в стороне
Никогда не отпускай меня
Не отпускай меня одного
Одно сердце бьется
Другой ушел
Заберите тех, кого мы любим
Это так тяжело, мы знаем, мы знаем, что
отчаянно
Мы должны держаться
Каждая секунда кажется слишком большой
До тех пор, один
На один день
С любовью
Люблю
Люблю
Люблю
Мы можем убежать, но
Зачем убегать, когда
Все, что мы видим,
Все, что нам нужно, да
Мы можем убежать, но
Зачем убегать, когда
Все, что нам действительно нужно, это любовь
Одно сердце бьется
Другой ушел
Заберите тех, кого мы любим
Это так тяжело, мы знаем, мы знаем, что
отчаянно
Мы должны держаться
Каждая секунда кажется слишком большой
До тех пор, один
На один день
С любовью
Люблю
Люблю
Люблю