Перевод текста песни Lighthouse - Vertical Horizon

Lighthouse (оригинал)

A touch, a dream, I wanna believe again
So far away, so much safer then
I can’t be erased, I can’t replace the truth
And I can’t wash this stain, I’m honestly trying to
Ooh, my eyes are hurting
I’ve been searching
For a lighthouse
Ooh, in all this darkness
Just when it’s hardest
A lighthouse
A sound, a voice, a distant hope released
A haze, a maze, a solitary piece
I won’t discern, I can’t return there
To that farthest land, I’ve gotta begin again here
Ooh, my eyes are hurting
I’ve been searching
For a lighthouse
Ooh, in all this darkness
Just when it’s hardest
A lighthouse
Ooh, I tried believing
I keep dreaming
Of a lighthouse
Ooh, my eyes are hurting
I keep searching
For a lighthouse
It’s leaving time, I need to go
I can’t rest here tonight, I can’t remember why
It’s getting dark, it’s getting cold
I really need the light, I can’t remember why
It’s leaving time, I need to go
I can’t rest here tonight, I can’t remember why
It’s getting dark, it’s getting cold
I really need the light, I can’t remember why
Ooh, my eyes are hurting
I’ve been searching
For a lighthouse
Ooh, in all this darkness
Just when it’s hardest
A lighthouse
Ooh, I tried believing
I keep dreaming
Of a lighthouse
Ooh, my eyes are hurting
I keep searching
For a lighthouse
(It's leaving time, I need to go)
Ooh, my eyes are hurting
(I can’t rest here tonight, I can’t remember why)
I’ve been searching
For a lighthouse
(It's getting dark, it’s getting cold)
Ooh, in all this darkness
(I really need the light, I can’t remember why)
Just when it’s hardest
A lighthouse
(It's leaving time, I need to go)
Ooh, I tried believing
(I can’t rest here tonight, I can’t remember why)
I keep dreaming
Of a lighthouse
(It's getting dark, it’s getting cold)
Ooh, my eyes are hurting
(I really need the light, I can’t remember why)
I keep searching
For a lighthouse

Маяк (перевод)

Прикосновение, сон, я снова хочу верить
Так далеко, так намного безопаснее, чем
Меня не стереть, я не могу заменить правду
И я не могу отмыть это пятно, я честно пытаюсь
О, мои глаза болят
я искал
Для маяка
О, во всей этой темноте
Просто, когда это самое сложное
Маяк
Звук, голос, далекая надежда вырвалась
Туман, лабиринт, одинокий кусок
Я не разберусь, я не могу вернуться туда
В эту самую дальнюю страну я должен начать снова здесь
О, мои глаза болят
я искал
Для маяка
О, во всей этой темноте
Просто, когда это самое сложное
Маяк
О, я пытался поверить
я продолжаю мечтать
маяка
О, мои глаза болят
я продолжаю искать
Для маяка
Время уходит, мне нужно идти
Я не могу отдыхать здесь сегодня вечером, я не могу вспомнить, почему
Темнеет, становится холодно
Мне очень нужен свет, я не могу вспомнить, почему
Время уходит, мне нужно идти
Я не могу отдыхать здесь сегодня вечером, я не могу вспомнить, почему
Темнеет, становится холодно
Мне очень нужен свет, я не могу вспомнить, почему
О, мои глаза болят
я искал
Для маяка
О, во всей этой темноте
Просто, когда это самое сложное
Маяк
О, я пытался поверить
я продолжаю мечтать
маяка
О, мои глаза болят
я продолжаю искать
Для маяка
(Пора уходить, мне нужно идти)
О, мои глаза болят
(Я не могу отдыхать здесь сегодня вечером, я не могу вспомнить, почему)
я искал
Для маяка
(Темнеет, становится холодно)
О, во всей этой темноте
(Мне действительно нужен свет, я не могу вспомнить, почему)
Просто, когда это самое сложное
Маяк
(Пора уходить, мне нужно идти)
О, я пытался поверить
(Я не могу отдыхать здесь сегодня вечером, я не могу вспомнить, почему)
я продолжаю мечтать
маяка
(Темнеет, становится холодно)
О, мои глаза болят
(Мне действительно нужен свет, я не могу вспомнить, почему)
я продолжаю искать
Для маяка