Перевод текста песни Call It Even - Vertical Horizon

Call It Even (оригинал)

I saw an open door and I looked inside it
But I’d no idea
What you were hiding
So now I’m holding the bag
And it’s heavy
And the conversation stopped
So much for friendly
And if I told you I was not very good
At making small talk when I should
But you have one advantage over me
At times like this I’m lost at sea
Why can’t I see it for what it really is
And know it like I know my name
And if it’s all the same I don’t like this game
So let’s pack it up
And call it even
Well I’m not the type to speak
Just to hear my voice
And I’m sure you’d hear me out
If you had the choice
But your words keep coming out
Neverending
And I wonder if I’d have to shout
The message i’m sending
And if I told you I was dying of thirst
And the sky was falling just to make it worse
Would you just smile and continue on
As if your mouth had a race to run
Well I’m glad we had this talk
I feel better
And if I’ve something else to say
I’ll write a letter
And if I told you you were not very good
At hearing others when you really should
Would you just smile and push me away
You can’t be bothered there’s still words to say

Назовем Это Даже (перевод)

Я увидел открытую дверь и заглянул внутрь
Но я понятия не имел
Что ты скрывал
Итак, теперь я держу сумку
И это тяжело
И разговор прекратился
Так много для дружеского
И если бы я сказал вам, что я был не очень хорош
На светской беседе, когда я должен
Но у тебя есть одно преимущество передо мной.
В такие моменты я теряюсь в море
Почему я не вижу, что это такое на самом деле?
И знай это, как будто я знаю свое имя
И если все равно мне не нравится эта игра
Итак, давайте упаковать его
И назовите это даже
Ну, я не из тех, кто говорит
Просто чтобы услышать мой голос
И я уверен, что ты меня выслушаешь
Если бы у вас был выбор
Но твои слова продолжают выходить
Бесконечный
И мне интересно, если бы мне пришлось кричать
Сообщение, которое я отправляю
И если бы я сказал тебе, что умираю от жажды
И небо падало, чтобы сделать его еще хуже
Не могли бы вы просто улыбнуться и продолжить
Как будто у твоего рта была гонка, чтобы бежать
Ну, я рад, что у нас был этот разговор
Мне лучше
И если мне есть что еще сказать
я напишу письмо
И если бы я сказал тебе, что ты не очень хорош
Слышать других, когда вам действительно нужно
Не могли бы вы просто улыбнуться и оттолкнуть меня
Вы не можете быть обеспокоены, есть еще слова, чтобы сказать