Перевод текста песни Lov(fuck)ed Up - Verb T

Lov(fuck)ed Up (оригинал)

Love will make you wanna stab your self right?
curl up in a ball and just die / bitch don’t you feel the same way?
Ice Cube could you pass the AK
cos today weren’t a very great day
time heals all wounds they say
but for now these skies stay grey
so I’m headed for the stars make way
I feel like my insides have been twisted up
been lifted up put back upside down
and I don’t give a fuck right now
duck right down, cupid is shooting
you don’t wanna be hit and look stupid and goofy
then you see your girl with a dude in a movie
you just annoy her now, boo hoo
she hates you and you hate you too
I don’t understand, I don’t know who I am
I’ve become who I thought you wanted
then I came to find out I wasn’t
I don’t understand
I don’t know who I am
that’s just my luck
love will fuck you up

Лов(блядь)Эд Встал (перевод)

Любовь заставит тебя захотеть нанести себе удар, верно?
свернуться калачиком и просто умереть / сука, разве ты не чувствуешь то же самое?
Ice Cube не могли бы вы пройти AK
потому что сегодня был не очень хороший день
время лечит все раны говорят
но пока эти небеса остаются серыми
так что я направляюсь к звездам
Я чувствую, что мои внутренности свернулись
был поднят, снова перевернут вверх дном
и мне плевать прямо сейчас
пригнуться, купидон стреляет
вы не хотите, чтобы вас ударили и выглядели глупо и бестолково
потом ты видишь свою девушку с чуваком в кино
ты просто раздражаешь ее сейчас, бу-ху
она ненавидит тебя и ты тоже ненавидишь
Я не понимаю, я не знаю, кто я
Я стал тем, кем, как я думал, ты хотел
затем я пришел, чтобы узнать, что я не был
Я не понимаю
я не знаю кто я
это просто моя удача
любовь испортит тебе жизнь