| Yo, I’m spinning out, running rings around the room
| Эй, я выбегаю, бегаю по комнате
|
| Trying to settle down, but everything’s about to move
| Пытаюсь успокоиться, но все вот-вот сдвинется
|
| Life’s inpermanent, my dead skin’s merging into earth again
| Жизнь непостоянна, моя мертвая кожа снова сливается с землей
|
| Yet still I’m back to work again
| Тем не менее, я снова вернулся к работе
|
| Running from the future, hiding from the past
| Убегая от будущего, прячась от прошлого
|
| Face bears a clue, had to disguise it with a mask
| На лице есть подсказка, пришлось замаскировать ее маской
|
| Could it be the stubbornness that’s driving us apart?
| Может быть, это упрямство разлучает нас?
|
| But without that surely I would disembark
| Но без этого я бы точно высадился
|
| (…), into the cold night
| (…), в холодную ночь
|
| Hold tight to an old shrine, roll dice
| Крепко держитесь за старую святыню, бросайте кости
|
| I’ve been gambling my whole life — oh my goodness
| Я играл в азартные игры всю свою жизнь — о боже мой
|
| The good ship lost at sea; | Хороший корабль потерялся в море; |
| there’s no light
| нет света
|
| Will the pain ever disappear? | Боль когда-нибудь исчезнет? |
| What am I missing here?
| Что мне здесь не хватает?
|
| Still thinking, and still sitting here
| Все еще думаю и все еще сижу здесь
|
| With only silence for answers;
| Только молчание для ответов;
|
| I laugh as my anger resides in the darkness
| Я смеюсь, когда мой гнев скрывается во тьме
|
| (My anger resides in the darkness x2)
| (Мой гнев живет во тьме x2)
|
| (Yeah. Didn’t disappear. Look)
| (Ага. Не пропал. Смотри)
|
| Didn’t disappear, still sitting here
| Не пропал, все еще сидит здесь
|
| Am I happy or sad, it still isn’t clear
| Я счастлив или печален, до сих пор не ясно
|
| No fakeness, only realism here
| Никакой фальши, здесь только реализм
|
| And if you didn’t catch that, then listen here (x2)
| А если не уловили, то слушайте сюда (x2)
|
| (My mistakes.)
| (Мои ошибки.)
|
| Once again I sit wide awake
| Я снова сижу без сна
|
| In the dark, This is the only time I take
| В темноте это единственный раз, когда я беру
|
| Putting wrinkles on my face, I slide away
| Оставляя морщины на лице, я ускользаю
|
| Into another room, looking for the light again
| В другую комнату, снова ищу свет
|
| I’m in pain, think I might die again
| Мне больно, думаю, я могу снова умереть
|
| Drama, I know, my mind (has) gone too far
| Драма, я знаю, мой разум зашел слишком далеко
|
| (Dumb fuck) No I’m not, you are!
| (Тупой блять) Нет, это не я, а ты!
|
| Shit. | Дерьмо. |
| But I’m the only here
| Но я здесь один
|
| The lonely one here, with only one fear
| Одинокий здесь, только с одним страхом
|
| Fear, I’m feeling it but can’t shake it
| Страх, я чувствую это, но не могу избавиться от него
|
| Back on medication, feeling wasted
| Снова на лекарствах, чувствую себя впустую
|
| Even sound redundant to myself as I’m saying it
| Даже звучит избыточно для меня, когда я говорю это
|
| Dig a grave and I lay in it
| Выкопай могилу, и я лежу в ней
|
| Dig? | Копать землю? |
| attention? | внимание? |
| — I fight from it
| — я борюсь с этим
|
| Aligning with the fire in the fiber’s
| Выравнивание с огнем в волокне
|
| In the tip of a dynamite stick; | На кончике динамитной шашки; |
| now I’m lit (lit, lit, lit)
| теперь я горю (горю, горю, горю)
|
| Temper raging, it’s racing its way through my veins and I’m pacing
| Бушует гнев, он мчится по моим венам, и я шагаю
|
| Man, it’s nothing but the same thing
| Человек, это не что иное, как одно и то же
|
| Up in the cycle trying to break it
| Вверху в цикле, пытающемся сломать его.
|
| Or maybe I’m just fake trying to change it
| Или, может быть, я просто притворяюсь, пытаясь изменить это
|
| Will the pain ever disappear? | Боль когда-нибудь исчезнет? |
| What am I missing here?
| Что мне здесь не хватает?
|
| Still thinking, and still sitting here
| Все еще думаю и все еще сижу здесь
|
| With only silence for answers;
| Только молчание для ответов;
|
| I laugh as my anger resides in the darkness
| Я смеюсь, когда мой гнев скрывается во тьме
|
| Didn’t disappear, still sitting here
| Не пропал, все еще сидит здесь
|
| Am I happy or sad, it still isn’t clear
| Я счастлив или печален, до сих пор не ясно
|
| No fakeness, only realism here
| Никакой фальши, здесь только реализм
|
| And if you didn’t catch that, then listen here (x2) | А если не уловили, то слушайте сюда (x2) |