Перевод текста песни Listen to Me - Verb T

Listen to Me (оригинал)

We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
Let yourself go, I got just what you need
Smoke something, drink something, just listen to me!
Looking fo the greatest I might literally be
Smoke something, drink something, just listen to me!
Have a smoke, have a drink, I don’t always advise it
But right now I’m really trying to alter minds
So smoke something, drink something, just listen to me!
Smoke something, drink something, just listen to me!
Ay-yo when I was younger used to blaze away my days
I lived in London but I spent my summers in L. A
I used to think that I’d be living there at this stage
But everyday’s a new lesson man things change
Now I’m chilling with the fam happy where we are
Like as a kid real' happy down in Selhurst Park
Before Nas dropped the tune 'Halftime'
I was watching Eagles;
Ian Wright, Mark Bright
Back before Blur dropped the tune 'Park life'
We was kids climbing up in trees having park fights
Now I can’t quite remember the last time that I spoke to most of the people
from my past life
Yo I guess we stay focused on the here and now
Pull up a chair grab a beer come hear us out
We about to take you on a journey to the stratosphere
To all my people old and new it’s good to have you here!
Let yourself go, I got just what you need
Smoke something, drink something, just listen to me!
Looking fo the greatest I might literally be
Smoke something, drink something, just listen to me!
Have a smoke, have a drink, I don’t always advise it
But right now I’m really trying to alter minds
So smoke something, drink something, just listen to me!
Smoke something, drink something, just listen to me!
I’m a father now, not tryin' to harbour doubts
Gotta be responsible man I’ve gotta calm it down
Fuck that!
Show your hands wave your arms about
Like gun shows drums go pow from the front row to the back wall
What’s the matter slackjaw?
What’s with the face what’s up with all the crack talk?
I don’t mean you sayin' that you’ve been sellin' it
I mean you sound kinda like you been inhaling it
Take a sip, take a hit I don’t always advise it
But right now I’m really tryin' to alter minds
I got 'em by the head in a vice grip
Hold you captive, control the action, there’s no relaxing
Time waits for no man, we know the maxim
Maxin' relaxin' or shooting some people up with all this venom
And tell 'em its nice to meet you
Lethal, what are you feelin' me now people?
Let yourself go, I got just what you need
Smoke something, drink something, just listen to me!
Looking fo the greatest I might literally be
Smoke something, drink something, just listen to me!
Have a smoke, have a drink, I don’t always advise it
But right now I’m really trying to alter minds
So smoke something, drink something, just listen to me!
Smoke something, drink something, just listen to me!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!
We 'bout to go back, way back in the day
So put your arms up now hands on display!

Послушай Меня (перевод)

Мы собираемся вернуться назад, в тот день
Так что теперь поднимите руки вверх!
Мы собираемся вернуться назад, в тот день
Так что теперь поднимите руки вверх!
Мы собираемся вернуться назад, в тот день
Так что теперь поднимите руки вверх!
Мы собираемся вернуться назад, в тот день
Так что теперь поднимите руки вверх!
Отпусти себя, у меня есть то, что тебе нужно
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
В поисках величайшего я мог бы быть буквально
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
Покурить, выпить, не всегда советую
Но сейчас я действительно пытаюсь передумать
Так что курите что-нибудь, пейте что-нибудь, просто слушайте меня!
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
Ай-йо, когда я был моложе, прожигал свои дни
Я жил в Лондоне, но лето проводил в Лос-Анджелесе.
Раньше я думал, что буду жить там на этом этапе
Но каждый день новый урок, человек, все меняется
Теперь я расслабляюсь с семьей, счастливой там, где мы
Как настоящий счастливый ребенок в Селхерст-парке
До того, как Nas выпустил мелодию «Halftime».
Я смотрел «Иглз»;
Ян Райт, Марк Брайт
Еще до того, как Blur выпустил мелодию «Park life»
Мы были детьми, лазили по деревьям и устраивали драки в парке.
Теперь я не могу вспомнить, когда в последний раз разговаривал с большинством людей.
из моей прошлой жизни
Эй, я думаю, мы остаемся сосредоточенными на здесь и сейчас
Поднимите стул, возьмите пиво, приходите, выслушайте нас
Мы собираемся отвезти вас в путешествие в стратосферу
Всем моим людям, старым и новым, хорошо, что вы здесь!
Отпусти себя, у меня есть то, что тебе нужно
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
В поисках величайшего я мог бы быть буквально
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
Покурить, выпить, не всегда советую
Но сейчас я действительно пытаюсь передумать
Так что курите что-нибудь, пейте что-нибудь, просто слушайте меня!
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
Я теперь отец, не пытаюсь питать сомнения
Должен быть ответственным человеком, я должен успокоиться
К черту это!
Покажи свои руки, помаши руками
Как шоу с оружием, барабаны идут от переднего ряда к задней стене
В чем дело, слабак?
Что с лицом, что со всеми разговорами о крэке?
Я не имею в виду, что ты говоришь, что продавал это
Я имею в виду, ты говоришь так, как будто ты вдыхаешь это
Сделай глоток, сделай глоток, я не всегда советую
Но сейчас я действительно пытаюсь передумать
Я схватил их за голову в тиски
Держите себя в плену, контролируйте действие, расслабляться нельзя
Время не ждет человека, мы знаем принцип
Максин расслабляется или стреляет в людей со всем этим ядом
И скажи им, что приятно познакомиться
Летал, что ты чувствуешь ко мне сейчас, люди?
Отпусти себя, у меня есть то, что тебе нужно
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
В поисках величайшего я мог бы быть буквально
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
Покурить, выпить, не всегда советую
Но сейчас я действительно пытаюсь передумать
Так что курите что-нибудь, пейте что-нибудь, просто слушайте меня!
Выкури что-нибудь, выпей что-нибудь, только послушай меня!
Мы собираемся вернуться назад, в тот день
Так что теперь поднимите руки вверх!
Мы собираемся вернуться назад, в тот день
Так что теперь поднимите руки вверх!
Мы собираемся вернуться назад, в тот день
Так что теперь поднимите руки вверх!
Мы собираемся вернуться назад, в тот день
Так что теперь поднимите руки вверх!