Перевод текста песни Pain Avenue - Verb T, Illinformed

Pain Avenue (оригинал)

«I have to go…»
«…an appointment with my psychiatrist»
Pressure building up
All I can do is pray that it’ll stop
Feeling dead when I walk
Vultures circlin' me in a flock
Shot by killer, what’s surgin'?
Nerves in a knot hurtin'
Fallin' through a spiral
Vital signs are looking uncertain
I’m not a young person
I’m not a dumb person
Blood in my throat
Tears in my eyes
Pain in my limbs
Lungs hurtin'
I don’t see the drugs workin'
Shit that was a dumb purchase
I’m paranoid they’re gonna find me
In a slump;
murdered
«Bwah, you lonely prick
You should be on some stony shit
Emotionless, forget about the worries
Then they won’t exist»
Won’t exist?
Man, people talk bullshit too much
I’m about to smoke this light bulb
While you pussies hit the blunt
Chop up Ajax in a line;
sniff it
Drink that bleach;
it tastes horrific
Shapes are shiftin'
Brain is missin'
In another place existing
Wave the one;
insane magician
Tape and listen back, you missed it
Twistin' off the cap and sippin' this radioactive liquid
Lettin' out the anger I was forced to hold
Fuck what you thought you know
Born to roll right over the edge
I live on Pain Avenue
I have a strange attitude
I’m sorry if I’m rude
It’s just I can’t fake gratitude
This the anger I was forced to hold
Fuck what you thought you know
Born to roll right over the edge
I live on Pain Avenue
I have a strange attitude
I’m sorry if I’m rude
It’s just I can’t fake gratitude
If I offend you;
Fuck You
Sorry that was harsh
My mind is rotten
Like some bodies buried in the marsh
I hear voices
I hear screamin'
I hear sirens
I’ve been dreamin' of bad things
When I’ve been sleeping
I’m gonna burn them alive and eat them
«That's pathetic
Passive aggressive
Now you’re really losing it mate»
I’m in pain and feelin' the hate
I know people can relate
Everybody’s out for themselves
Greedy motherfuckers
So dismissive
Not prepared to go the distance
Showin' no assistance to the needy
But there’s hope;
resistance buildin' up
I wanna climb a building with a rifle
And just kill these fuckers
The anger’s still eruptin'
So the lava’s drippin' on my clothes
And karma’s tryna kill me
It’s filthy
The drugs are in the spoon and lookin' milky
But how’s this shit gonna make me any stronger if it kills me?
Ill sweet dreams;
I’m havin'
Demons grabbin' at my soul
And pullin' it
I flee the madness
I would say «I'm happy»
But that’s pushin' it
Lettin' out the anger I was forced to hold
Fuck what you thought you know
Born to roll right over the edge
I live on Pain Avenue
I have a strange attitude
I’m sorry if I’m rude
It’s just I can’t fake gratitude
This the anger I was forced to hold
Fuck what you thought you know
Born to roll right over the edge
I live on Pain Avenue
I have a strange attitude
I’m sorry if I’m rude
It’s just I can’t fake gratitude

Проспект боли (перевод)

"Мне нужно идти…"
«…встреча с моим психиатром»
Нарастание давления
Все, что я могу сделать, это молиться, чтобы это прекратилось
Чувствую себя мертвым, когда иду
Стервятники кружат вокруг меня стаей
Застрелен убийцей, что происходит?
Нервы в узле болят
Падение по спирали
Жизненно важные признаки выглядят неопределенными
я не молодой человек
я не глупый человек
Кровь в моем горле
Слезы на глазах
Боль в конечностях
Легкие болят
Я не вижу, чтобы наркотики работали
Дерьмо, это была глупая покупка
Я параноик, они найдут меня
В спад;
убит
«Бва, ты одинокий укол
Вы должны быть на каком-то каменном дерьме
Без эмоций, забудьте о заботах
Тогда их не будет»
Не будет?
Чувак, люди слишком много говорят ерунды.
Я собираюсь выкурить эту лампочку
Пока вы, киски, тупите
Рубить Ajax в линию;
понюхать это
Выпейте этот отбеливатель;
это ужасно на вкус
Формы меняются
Мозг отсутствует
В другом существующем месте
Помашите одной;
безумный маг
Лента и слушать назад, вы пропустили это
Откручиваю крышку и потягиваю эту радиоактивную жидкость
Выпустить гнев, который я был вынужден сдерживать
К черту то, что ты думал, что знаешь
Родился, чтобы катиться прямо через край
Я живу на проспекте Боли
у меня странное отношение
Извините, если я груб
Просто я не могу подделать благодарность
Это гнев, который я был вынужден держать
К черту то, что ты думал, что знаешь
Родился, чтобы катиться прямо через край
Я живу на проспекте Боли
у меня странное отношение
Извините, если я груб
Просто я не могу подделать благодарность
Если я оскорблю вас;
трахни тебя
Извините, что было резко
Мой разум прогнил
Как некоторые тела, похороненные в болоте
я слышу голоса
Я слышу крик
я слышу сирены
Я мечтал о плохих вещах
Когда я спал
Я собираюсь сжечь их заживо и съесть
«Это жалко
Пассивно-агрессивный
Теперь ты действительно теряешь его, приятель»
Мне больно и я чувствую ненависть
Я знаю, что люди могут относиться
Все для себя
Жадные ублюдки
Так пренебрежительно
Не готов пройти дистанцию
Не оказывая помощи нуждающимся
Но есть надежда;
наращивание сопротивления
Я хочу забраться на здание с винтовкой
И просто убей этих ублюдков
Гнев все еще извергается
Итак, лава капает на мою одежду
И карма пытается меня убить
это грязно
Наркотики в ложке и выглядят молочно
Но как это дерьмо сделает меня сильнее, если оно убьет меня?
Болезненные сладкие сны;
у меня есть
Демоны хватаются за мою душу
И тянет его
Я бегу от безумия
Я бы сказал «Я счастлив»
Но это толкает его
Выпустить гнев, который я был вынужден сдерживать
К черту то, что ты думал, что знаешь
Родился, чтобы катиться прямо через край
Я живу на проспекте Боли
у меня странное отношение
Извините, если я груб
Просто я не могу подделать благодарность
Это гнев, который я был вынужден держать
К черту то, что ты думал, что знаешь
Родился, чтобы катиться прямо через край
Я живу на проспекте Боли
у меня странное отношение
Извините, если я груб
Просто я не могу подделать благодарность