Перевод текста песни Settle - Vera Blue

Settle (оригинал)

Oh, I felt a release
And I feel, yellow becoming me
Oh oh, standing all this while
Makes me realise I am alive
And I won’t settle
Move on, and up
Now that, I’ve found
My way back from you
I keep parts belonging to me
And I steal the better ones I need
Oh oh, standing all this while
Makes me realise I am alive
And I won’t settle
Move on, and up
Now that, I’ve found
My way back from you
Ooh
Move on, and up
My mind is clear
Remembering all the things I’ve done
Done
All the things I´ve done

Селиться (перевод)

Ах, словно путы спали с плеч моих
И я — как янтарь, впитавший солнечность в себя
О-о, стою, как дерево на склоне многих дней
И вдруг — дыхание в груди: я жив, я весь из света
Я не примирюсь с покоем, что приносит серость
Взмываю — ввысь и дальше, над обыденной тропой
Теперь, когда открыл я
Стезю домой — отдаляясь от тебя
Я бережно храню осколки, что мне дарены судьбой
И похищаю лучшие — чтоб стать собой полней
О-о, стою, как древний дуб, в беспамятстве времён
И с каждым мигом осознаю: я жив, я вижу цвет
Я не примирюсь с усмешкой равнодушья
Взмываю — ввысь, сквозь тяжесть дней
Теперь, когда открыл я
Тропу обратно, прочь от тебя
О-о
Взмываю — ввысь, бросая якоря
И разум мой прозрачен, словно ледяной ручей
Всплывают дни — всё, что я свершил
Свершил
Всё, что я свершил