Перевод текста песни Like I Remember You - Vera Blue

Like I Remember You (оригинал)

Something worthwhile, something unsaid
Something I needed after you left
And I don’t recognize my face anymore
I got lost without you
While I was running on the high, high
I felt like I was wasting time, time
Keep falling on a loaded gun
Tryin' to be someone for you
Feeling like the only one
Tryin' to find my way to you
Do you remember me like I remember you
Do you remember me like I remember you
Keep falling on a loaded gun
Tryin' to be someone for you
Feeling like the only one
Tryin' to find my way to you
Do you remember me like I remember you
Do you remember me like I remember you
Got my reward after the show
When I’m all rising, you let me go
I’m putting on a smile these days
Give 'em when I nearly break
I’ve been walking a wrong way
Feel like I am wasting time
The faces I don’t recognize
Keep falling on a loaded gun
Tryin' to be someone for you
Feeling like the only one
Tryin' to find my way to you
Do you remember me like I remember you
Do you remember me like I remember you
Keep falling on a loaded gun
Tryin' to be someone for you
Feeling like the only one
Tryin' to find my way to you
Do you remember me like I remember you
Do you remember me like I remember you
Keep falling on a loaded gun
Tryin' to be someone for you
Feeling like the only one
Tryin' to find my way to you
Do you remember me like I remember you
Do you remember me like I remember you

Как Я Тебя Помню (перевод)

Что-то стоящее, что-то недосказанное
Что-то, что мне было нужно после того, как ты ушел
И я больше не узнаю свое лицо
Я потерялся без тебя
Пока я бежал на высокой, высокой
Я чувствовал, что теряю время, время
Продолжайте падать на заряженный пистолет
Попробуйте быть кем-то для вас
Чувствую себя единственным
Пытаюсь найти путь к тебе
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Продолжайте падать на заряженный пистолет
Попробуйте быть кем-то для вас
Чувствую себя единственным
Пытаюсь найти путь к тебе
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Получил награду после шоу
Когда я все встану, ты меня отпустишь
В эти дни я улыбаюсь
Дай им, когда я почти сломаюсь
Я шел неправильным путем
Чувствую, что теряю время
Лица, которые я не узнаю
Продолжайте падать на заряженный пистолет
Попробуйте быть кем-то для вас
Чувствую себя единственным
Пытаюсь найти путь к тебе
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Продолжайте падать на заряженный пистолет
Попробуйте быть кем-то для вас
Чувствую себя единственным
Пытаюсь найти путь к тебе
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Продолжайте падать на заряженный пистолет
Попробуйте быть кем-то для вас
Чувствую себя единственным
Пытаюсь найти путь к тебе
Ты помнишь меня, как я помню тебя
Ты помнишь меня, как я помню тебя