| Touché dans le coeur (оригинал) | Удар в сердце (перевод) |
|---|---|
| J’avais les deux mains sur tes épaules | Я обеими руками на твоих плечах |
| Si seulement tu pouvais sentir le bruit de mon âme | Если бы ты только мог почувствовать звук моей души |
| Je suis touché | я тронут |
| J’n’ai pas fait semblant de jouer un rôle | Я не притворялся, что играю роль |
| J’me serais caché sous tes paupières pour retenir tes larmes | Я бы спрятался под твоими веками, чтобы сдержать твои слезы |
| Si t’es touchée | Если вы тронуты |
| Je pourrais m’arracher le cœur | Я мог бы вырвать свое сердце |
| Pour que tu n’aies plus peur | Чтоб ты больше не боялся |
| Car tu m’as touché, ah, touché, ah | Потому что ты тронул меня, ах, тронул, ах |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| J’ai comme une épine dans le cœur | у меня шип в сердце |
| La plus belle des douleurs | Самая красивая боль |
| Car tu m’as touché, ah, touché, ah | Потому что ты тронул меня, ах, тронул, ах |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| Tellement tu m’as touché | Ты так тронул меня |
| Touché | Ударять |
| Touché | Ударять |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| Tellement tu m’as touché | Ты так тронул меня |
| Touché | Ударять |
| Touché (Touché, touché, ah) | Хит (Хит, хит, ах) |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| Le poids de toutes les peines sur mes épaules | Вес всей боли на моих плечах |
| Te dire «Je t’aime «ne suffit pas pour montrer mon amour | Сказать тебе, что я люблю тебя, недостаточно, чтобы показать свою любовь |
| Même si j’te l’dis tous les jours | Даже если я говорю тебе каждый день |
| J’te vois dans un miroir, t’es mon binôme | Я вижу тебя в зеркале, ты мой партнер |
| J’pourrais passer toutes mes journées à te faire la cour | Я мог бы провести все свои дни, ухаживая за тобой |
| Même si j'étais Tupac Shakur | Даже если бы я был Тупак Шакур |
| Je pourrais m’arracher le cœur | Я мог бы вырвать свое сердце |
| Pour que tu n’aies plus peur | Чтоб ты больше не боялся |
| Car tu m’as touché, ah, touché, ah | Потому что ты тронул меня, ах, тронул, ах |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| J’ai comme une épine dans le cœur | у меня шип в сердце |
| La plus belle des douleurs | Самая красивая боль |
| Car tu m’as touché, ah, touché, ah | Потому что ты тронул меня, ах, тронул, ах |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| Tellement tu m’as touché | Ты так тронул меня |
| Touché | Ударять |
| Touché | Ударять |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| Tellement tu m’as touché | Ты так тронул меня |
| Touché | Ударять |
| Touché (Touché, touché, ah) | Хит (Хит, хит, ах) |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| Repartons à zéro tous les deux | Начнем с нуля вместе |
| Repartons à zéro tous les deux | Начнем с нуля вместе |
| Repartons à zéro tous les deux | Начнем с нуля вместе |
| Repartons à zéro tous les deux | Начнем с нуля вместе |
| Je pourrais m’arracher le cœur | Я мог бы вырвать свое сердце |
| Pour que tu n’aies plus peur | Чтоб ты больше не боялся |
| Car tu m’as touché, ah, touché, ah | Потому что ты тронул меня, ах, тронул, ах |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| J’ai comme une épine dans le cœur | у меня шип в сердце |
| La plus belle des douleurs | Самая красивая боль |
| Car tu m’as touché, ah, touché, ah | Потому что ты тронул меня, ах, тронул, ах |
| Touché dans le cœur | Тронул в сердце |
| (Touché | (Ударять |
| Touché dans le cœur) | Тронуло до глубины души) |
Перевод текста песни Touché dans le coeur - Vegedream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Touché dans le coeur , исполнителя -Vegedream
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:11.03.2021
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
La fuite ft. Dj Leska | 2018 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
Sablier ft. Laro, Joé Dwèt Filé | 2018 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
MDS 7 – Blessé ft. Bill Clinton | 2021 |
| 2018 |