Перевод текста песни Mes doutes - Vegedream

Mes doutes - Vegedream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mes doutes , исполнителя -Vegedream
Песня из альбома: Ategban
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:12.12.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:La Ruche

Выберите на какой язык перевести:

Mes doutes (оригинал)Мои сомнения (перевод)
J’ai des doutes sur ma woman Я сомневаюсь в моей женщине
J’ai le pressentiment qu’elle me ment gentiment et qu’elle me cache quelque У меня такое ощущение, что она красиво мне лжет и что-то от меня скрывает.
chose предмет
Doutes sur ma woman Сомнения в жене
Le maniement des mots, elle manie mon égo, est-ce qu’elle me cache quelque Как обращаться со словами, как она справляется с моим эго, она что-то скрывает от меня?
chose?предмет?
(hey hi) (эй хи)
Sur le té-co, tu m’as délaissé, tu m’as mis de té-co, j’réalisais pas На t-co, ты бросил меня, ты поставил меня на t-co, я не понял
Sur le té-co, tu m’as délaissé, tu m’as mis de té-co, j’réalisais pas На t-co, ты бросил меня, ты поставил меня на t-co, я не понял
Assis dans mon lit, je ne te reconnais pas Сидя в своей постели, я не узнаю тебя
J’t’imagine dans mon lit avec un autre homme que moi Я представляю тебя в моей постели с другим мужчиной, чем я
J’t’imagine dans mon lit sans avoir aucun remord Я представляю тебя в своей постели без угрызений совести
Dormir dans mon lit, dis-moi si tu m’aimes encore? Спи в моей постели, скажи мне, любишь ли ты меня еще?
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
Dis-moi si c’est mort? Скажи мне, если он мертв?
Est-ce que c’est mort? Он мертв?
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
Est-ce que tu m’aimes encore? Ты все еще любишь меня?
J’ai toujours des doutes sur ma woman Я все еще сомневаюсь в моей женщине
Elle se cache quand elle veut parler au téléphone et elle panique quand je lui Она прячется, когда хочет поговорить по телефону, и сходит с ума, когда я говорю ей
demande son phone попроси его телефон
J’ai toujours des doutes sur ma woman Я все еще сомневаюсь в моей женщине
Elle dit qu’elle n’a rien à cacher, mais j’peux pas m’empêcher de redouter eh eh Она говорит, что ей нечего скрывать, но я не могу не бояться, да, да.
J’suis un vilain, vilain, vilain quand je me mets à te questionner Я непослушный, непослушный, непослушный, когда начинаю задавать тебе вопросы
quand je commence à tout soupçonner когда я начинаю подозревать все
Fou eh, j’suis pas fou eh Сумасшедший, да, я не сумасшедший, а
T’as perdu ma confiance, tu l’as bafouée Ты потерял мое доверие, ты нарушил его.
J’suis pas fou eh, mais cette fois sera la dernière fois Я не сумасшедший, но этот раз будет в последний раз
Hey, j'étais le commanditaire du guet-apens que j’allais te faire Эй, я был спонсором засады, которую я собирался сделать с тобой
Tu t’es dit pas vu, pas pris, tu voulais me la mettre à l’envers Ты сказал, что не видел, не брал, ты хотел, чтобы я перевернул его
Va falloir articuler, c’est pas le moment d’bégayer Придется сформулировать, не время заикаться
Rien ne sert de t’excuser (ser, ser, ser), je l’savais Нет смысла извиняться (сер, сер, сер), я знал это
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
Dis-moi si c’est mort? Скажи мне, если он мертв?
Est-ce que c’est mort? Он мертв?
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
Est-ce que tu m’aimes encore? Ты все еще любишь меня?
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
Dis-moi si c’est mort? Скажи мне, если он мертв?
Est-ce que c’est mort? Он мертв?
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
J’espère que j’ai tort надеюсь я ошибаюсь
Est-ce que tu m’aimes encore? Ты все еще любишь меня?
Ça c’est Vegedream de Gagnoa Это Vegedream из Ганьоа
Est-ce que tu m’aimes encore?Ты все еще любишь меня?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2019
La fuite
ft. Dj Leska
2018
2020
Vay
ft. Vegedream, KGS
2019
2018
2021
Sablier
ft. Laro, Joé Dwèt Filé
2018
2019
2018
2018
2019
2019
2021
2018
2018
2019
MDS 7 – Blessé
ft. Bill Clinton
2021
2018
Instagram
ft. Joé Dwèt Filé
2019