| Reviens dans ma vie (оригинал) | Вернись в мою жизнь (перевод) |
|---|---|
| Tu ne m’as pas fait part de tes sentiments | Ты не сказал мне о своих чувствах |
| Pendant des années c'était un secret | В течение многих лет это было секретом |
| Tu me contemplais comme un monument | Ты смотрел на меня как на памятник |
| Et c’est notre amitié qui en a fait les frais | И это была наша дружба, которая заплатила цену |
| Moi j'étais aveuglé au bout d’un moment | Я ослеп через некоторое время |
| T’as eu le courage de dire que tu m’aimais | У тебя хватило смелости сказать, что любишь меня |
| Mais il était trop tard mais pendant ce temps | Но было слишком поздно, а между тем |
| Avec une autre j'étais déjà engagé | С другим я уже занимался |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, в мою жизнь |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie même si t’en as plus | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, даже если у тебя есть больше |
| envie | побуждать |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, в мою жизнь |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie même si t’en as plus | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, даже если у тебя есть больше |
| envie | побуждать |
| Tu m’as connu quand j’avais nada | Ты знал меня, когда я был нада |
| J’perdais la foi t'étais avec moi | Я терял веру, что ты был со мной |
| J’avais pas un rond tu m’aimais comme ça | У меня не было круга, ты любил меня так |
| Tu voulais finir ta vie auprès de moi | Ты хотел закончить свою жизнь со мной |
| Tes larmes coulaient mais j’les voyais pas | Твои слезы лились, но я их не видел |
| Tu les cachais à l’intérieur de toi | Ты спрятал их внутри себя |
| J’ai jamais rien dit tu prenais sur toi | Я никогда ничего не говорил, ты взял это на себя |
| Maintenant c’est trop tard tu ne veux plus de moi | Теперь уже слишком поздно, ты больше не хочешь меня |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, в мою жизнь |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie même si t’en as plus | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, даже если у тебя есть больше |
| envie | побуждать |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, в мою жизнь |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie même si t’en as plus | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, даже если у тебя есть больше |
| envie | побуждать |
| J’ai eu tord, j’ai vraiment eu tord | Я ошибался, я действительно ошибался |
| Sur toi j’aurais dû miser | На тебя я должен был поставить |
| J’ai eu tord, j’ai vraiment eu tord | Я ошибался, я действительно ошибался |
| Jn’aurais pas dû te négliger | Я не должен был пренебрегать тобой |
| J’ai eu tord, j’ai vraiment eu tord | Я ошибался, я действительно ошибался |
| Sur toi j’aurais dû miser | На тебя я должен был поставить |
| J’ai eu tord, j’ai vraiment eu tord | Я ошибался, я действительно ошибался |
| Je n’peux pas tout oublier | я не могу все забыть |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Tu n’as pas su me dire la vérité quand t’es partie jt’ai supplié d’rester | Ты не мог сказать мне правду, когда уходил, я умолял тебя остаться |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, в мою жизнь |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie même si t’en as plus | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, даже если у тебя есть больше |
| envie | побуждать |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, в мою жизнь |
| Ne reste plus là mais reviens dans ma vie, dans ma vie même si t’en as plus | Не оставайся здесь больше, вернись в мою жизнь, в мою жизнь, даже если у тебя есть больше |
| envie | побуждать |
| Ça c’est Vegedream de Gagnoa | Это Vegedream из Ганьоа |
| Ça c’est Vegedream de Gagnoa | Это Vegedream из Ганьоа |
| Ça c’est Vegedream de Gagnoa | Это Vegedream из Ганьоа |
| Ça c’est Vegedream de Gagnoa | Это Vegedream из Ганьоа |
Перевод текста песни Reviens dans ma vie - Vegedream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reviens dans ma vie , исполнителя -Vegedream
Песня из альбома: Marchand de sable 2
В жанре:R&B
Дата выпуска:29.11.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Island Def Jam, Together
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
La fuite ft. Dj Leska | 2018 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
Sablier ft. Laro, Joé Dwèt Filé | 2018 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
MDS 7 – Blessé ft. Bill Clinton | 2021 |
| 2018 |