Перевод текста песни Instagram - Vegedream, Joé Dwèt Filé

Instagram (оригинал)

Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
T’es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé !)
J’me suis abonné quand j’ai vu son dos
Y’a deux-trois photos où c’est trop grave
Pour elle j’aurais travaillé mes abdos
J’lui envoi un DM: «Comment tu vas ?»
Elle répond deuspi car elle a vu les «K»
Trois fois suffisent pour qu’elle envoie son numéro
Mon instinct polygame n’agit plus je ne suis plus le même
Je rêvait d’elle ma première dame je donne un RDV
Oooh, oui je l’ai capté et gros j’l’ai vu de loin
J’ai direct voulu me rétracter non c’est trop
Elle a les dents écartées
Si Vanessa Paradis l’avait vu elle serait épatée, ouais c’est chaud
Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
T’es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
T’es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé !)
J’vais pas passer par 4 chemins: la vérité t’es claquée
C’est comme jeter une œuf sur un mur: t’es éclatée
Pour qui tu m’as pris?
Tes photos tu les a photoshopé
Tu pues de la gueule, j’peux m'évanouir quand tu t’mets à parler
Pour tailler plus vite j’aurais du venir à moto
T’es grave un Big Mac: jamais comme sur la photo
Et quand t’as voulu retirer, ton manteau
Tu t’es assise t’as cassé, le lavabo
Héééééééé, c'était pas toi sur la photo
Tu m’as menti je t’unfollow
Héééééééé, c'était pas toi sur la photo
Ooooooooh, tu m’as menti je t’unfollow
Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je n’avais pas vu ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
Je m’attendais pas à ça quand j’ai vu tes photos
J’suis déçu, c’est beaucoup trop
T’es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé !)
T’es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n’es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé !)

Instagram (перевод)

Я не видел этого, когда видел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не ожидал этого, когда увидел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не видел этого, когда видел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не ожидал этого, когда увидел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Ты не тот в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме
Ты не такой, как в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме (эй!)
Я подписался когда увидел его спину
Есть две-три фотографии, где это слишком серьезно
Для нее я бы поработал над своим прессом
Я посылаю ему DM: "Как дела?"
Она отвечает deuspi, потому что увидела "K"
Ей достаточно трех раз, чтобы отправить свой номер
Мой полигамный инстинкт больше не работает, я уже не тот
мне приснилась она моя первая леди я назначаю свидание
Ооо, да, я поднял его, и мальчик, я увидел его издалека
Я прямо хотел отступить, нет, это слишком
У нее зияют зубы
Если бы Ванесса Паради увидела это, она была бы поражена, да, это горячо
Я не видел этого, когда видел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не ожидал этого, когда увидел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не видел этого, когда видел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не ожидал этого, когда увидел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Ты не тот в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме
Ты не такой, как в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме
Ты не тот в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме
Ты не такой, как в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме (эй!)
Я не собираюсь идти через 4 пути: правда ты захлопнулся
Это как кинуть яйцо в стену: тебя поймали
За кого ты меня принял?
Твои фото ты их прифотошопил
Ты воняешь, я могу потерять сознание, когда ты начинаешь говорить
Чтобы резать быстрее, я должен был приехать на мотоцикле
Ты серьезно Биг Мак: никогда не нравится картинка
И когда ты хотел снять пальто
Ты сел, ты сломал раковину
Ээээээээ, это не ты на фотке
Ты солгал мне, я отписываюсь от тебя
Ээээээээ, это не ты на фотке
Оооооооо, ты солгал мне, я отписываюсь от тебя
Я не видел этого, когда видел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не ожидал этого, когда увидел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не видел этого, когда видел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Я не ожидал этого, когда увидел твои фотографии
Я разочарован, это слишком
Ты не тот в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме
Ты не такой, как в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме (эй!)
Ты не тот в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме
Ты не такой, как в инстаграме, в инстаграме, в инстаграме (эй!)