Перевод текста песни Grace à Dieu - Vegedream

Grace à Dieu (оригинал)

Ne m’vise pas, tu vas rater, h24 sur le rrain-té
J’suis à Marseille, à la Caste', dans ta chambre, y’a mon poster
Je n’aurai confiance qu'à mon petit frère, j’ai rendu le daron fier
J’me souviens des galères dans le passé, RER B, j’suis à Tremblay
J’avais pas d’boulot, au bout du rouleau, j'étais un simple receleur de bigot
Je dormais au studio, mission commando, j’ai dû cascader, arracher des bigots
Mais en vrai, j’suis béni, depuis le départ
On se rappellera de mon nom dans l’histoire
J’ai des vrais supporters, personne n’va rien faire
Tout l’monde sait que j’ai fait danser la France entière
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
J’ai balayé les baltringues, les envieux
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
Rien ni personne ne pourra me radier
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
J’ai balayé les baltringues, les envieux
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Vegedream ou Végéta?
Milliardaire en CFA
J’ai fait un gros trou dans l’atmosphère
J’suis dans les airs, en classe Affaires
Au départ ils disaient: «Tu peux pas le faire !»
J'étais obligé d’prouver le contraire
De l’argent à gagner, pas de temps à perdre
J’suis bel et bien le fils de mon père
Tu veux m’appeler: «le plus redoutable, le plus inévitable»
Arrête de sucer si tu plaides non coupable
Ça devient invivable mais je vais y arriver
J’suis pas dans les clashs et j’aime pas les histoires
Mais si y’a argent, on va te briser la mâchoire
On a pris le même départ mais on se capte sur la ligne d’arrivée
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
J’ai balayé les baltringues, les envieux
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
Rien ni personne ne pourra me radier
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
J’ai balayé les baltringues, les envieux
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
J’ai balayé les baltringues, les envieux
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
Rien ni personne ne pourra me radier
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
J’ai balayé les baltringues, les envieux
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
J’suis sûr de moi, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu
Le son de ma voix, c’est grâce à Dieu
C’est grâce à Dieu, c’est grâce à Dieu

благодарение богу (перевод)

Не целься в меня, промахнешься, h24 на земле
Я в Марселе, в Касте', в твоей комнате мой постер
Я буду доверять только своему младшему брату, я заставил Дарона гордиться
Я помню галеры в прошлом, RER B, я в Трембле
У меня не было работы, в конце рулона я был простым забором фанатиков
Я спал в студии, миссия коммандос, мне приходилось трюкать, хватать фанатиков
Но по правде говоря, я благословлен с самого начала
Мое имя останется в истории
У меня есть настоящие сторонники, никто ничего не сделает
Все знают, что я заставил танцевать всю Францию
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Я прокатился по балтрингам, завистливым
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Ничто и никто не может списать меня
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Я прокатился по балтрингам, завистливым
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Вегедрим или Вегета?
Миллиардер в CFA
Я сделал большую дыру в атмосфере
Я в воздухе, в бизнес-классе
Сначала они говорили: «Ты не можешь этого сделать!»
пришлось доказывать обратное
Деньги нужно делать, нельзя терять время
я действительно сын своего отца
Вы хотите назвать меня «самым ужасным, самым неизбежным»
Прекрати сосать, если не признаешь себя виновным
Это становится невыносимым, но я доберусь туда
Я не в стычках и не люблю истории
Но если это деньги, мы сломаем тебе челюсть
Мы взяли тот же старт, но догнали финишную черту
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Я прокатился по балтрингам, завистливым
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Ничто и никто не может списать меня
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Я прокатился по балтрингам, завистливым
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Я прокатился по балтрингам, завистливым
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Ничто и никто не может списать меня
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Я прокатился по балтрингам, завистливым
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Я уверен в себе, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу
Звук моего голоса, это благодаря Богу
Это благодаря Богу, это благодаря Богу