Перевод текста песни Gucci Benz - Vegas Jones, Emis Killa

Gucci Benz (оригинал)

L’ho vista era bella e carina, si girano tutti e la fissano
Non dice grazie se non ha un motivo per farlo
È di soldi che parla e le amiche lo sanno
In zona è chiaro che cerchi un ragazzo con il cash in tasca
Ma in zona il cash manca e la sera si arrangia
E si veste per strada, le gridano che tu fai la brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
Vedi dollaroni dentro quei tuoi occhi da brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
So bene chi sei basta guardarti in faccia, che brava ragazza
La storia di un angelo capelli in filigrana
Passo da pantera e non parlo della madama
Tacco dritto fra come il cazzo di chi la guarda
È quel vedo non vedo che intriga la rende calda
E bene o male si vede che non sei più quella di una volta
Sei passata dalla boutique con mamma a fare la zozza
Niente è bello come far finta d’essere ricca sui social
Instagram pieno di cuori, vita vera capovolta
Le costa cara la vita come una poggia easy
La cintura alla vita dice che Gucci è tale
Lei dice fanculo ai tuoi sorrisi
La tua figa so high, sì, sì, sì
Ma sei una brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
Vedi dollaroni dentro quei tuoi occhi da brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
So bene chi sei basta guardarti in faccia, che brava ragazza
Fresca di doccia in quelli short di Gucci
Non è che sei belloccia, sembri Monica Bellucci
Fuggi da 'sti randa in tuta, con quei vecchi fai la puta
Brava a letto succhia e ti si sbava rossetto di Pupa
Sui social mezza nuda nella vita vera uguale
Esci da Snapchat ma la faccia da cagna rimane
Lontana dalle luci e dalle strade di città
In sera in camporella e l’auto balla come in GTA
Faresti tutto per il cash un po' come chi ammazza
E mandi su di giri i miei quando passi in piazza
Manco ti giri se ti fischiano e gridano: «Hey»
Ma baby so bene chi sei, sì fai la brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
Vedi dollaroni dentro quei tuoi occhi da brava ragazza
Poi fai Gucci Gucci nel Benz degli anziani (Nel Benz degli anziani)
So bene chi sei basta guardarti in faccia, che brava ragazza

(перевод)

Я увидел ее, она была красивой и хорошенькой, они все оборачиваются и смотрят на нее
Он не говорит спасибо, если у него нет на то причины.
Он говорит о деньгах, и ее друзья это знают.
В районе видно, что вы ищете парня с наличными в кармане
Но в районе налички нет и вечером он обходится
А она на улице одевается, ей кричат, что ты хорошая девочка
Тогда сделайте Gucci Gucci в Benz для стариков (В Benz для стариков)
Вы видите большие деньги в ваших глазах хорошей девочки
Тогда сделайте Gucci Gucci в Benz для стариков (В Benz для стариков)
Я знаю, кто ты, просто посмотри на свое лицо, какая хорошая девочка
История ангела с филигранной прической
Я прохожу, как пантера, и я не говорю о мадам
Прямая пятка между, как член смотрящего
Это то, что я вижу, я не вижу, что интриги делают его горячим
И, хорошо это или плохо, мы видим, что ты уже не тот, кем был раньше.
Вы пошли в бутик с мамой, чтобы быть грязным
Нет ничего лучше, чем притворяться богатым в социальных сетях
Инстаграм полон сердец, реальная жизнь перевернута
Жизнь дорого обходится ей, как легкий отдых
Ремень на талии говорит, что Гуччи такой
Она говорит, к черту твои улыбки
Твоя киска такая высокая, да, да, да
Но ты хорошая девочка
Тогда сделайте Gucci Gucci в Benz для стариков (В Benz для стариков)
Вы видите большие деньги в ваших глазах хорошей девочки
Тогда сделайте Gucci Gucci в Benz для стариков (В Benz для стариков)
Я знаю, кто ты, просто посмотри на свое лицо, какая хорошая девочка
Только что из душа в этих шортах от Gucci.
Дело не в том, что ты красивая, ты похожа на Монику Белуччи.
Бегите от этих гротов в комбинезоне, с теми стариками, которых вы путаете
Хороша в постели, сосет и размазывает помаду Пупы
В соцсетях полуголая, в жизни то же самое
Выйти из Snapchat, но лицо суки остается
Вдали от городских огней и улиц
Вечером в кампорелле и машина танцует как в гта
Вы бы сделали все за деньги, как кто убивает
И вы поднимаете моих людей, когда идете на площадь
Я даже не оборачиваюсь, если тебе свистят и кричат: "Эй"
Но, детка, я знаю, кто ты, да, будь хорошей девочкой.
Тогда сделайте Gucci Gucci в Benz для стариков (В Benz для стариков)
Вы видите большие деньги в ваших глазах хорошей девочки
Тогда сделайте Gucci Gucci в Benz для стариков (В Benz для стариков)
Я знаю, кто ты, просто посмотри на свое лицо, какая хорошая девочка