Перевод текста песни Fiori di Bach - SAC1, Vegas Jones

Fiori di Bach (оригинал)

Mi chiedo perchè non ci sei più
Eri tutto quello che avevo tra le mie mani
La vita dà la vita poi toglie ahh
Lo vedi ci vuole cash
Credi sempre nei tuoi sogni baby
E credi sempre nei tuoi sogni baby
Nei sogni baby
Nei tuoi sogni quando c’hai tempo
Yee ahh
Mi chiedo perchè non ci sei più
Sono i legami tipo manda tu nero
Che ho finito il dinero
Tipo lusso in lutto vesto di nero
Nero insomma mi manchi dove sei finito
E così è tutto finito non torni più indietro
Hai perso il nostro principio
Un modo di fare sbagliato
Porta ad un modo di avere sbagliato
E tu me lo insegnavi dal principio si sa nero
Che i migliori fiori stanno al cimitero, baby
Che i rapporti migliori
Li trovi sopra le auto esotiche
Flauti soprani
E dolci in un orchestra non accompagnerebbero
Ciò che io solo posso scrivere cazzo nero
Però mi conoscevi
Sapevi la mia storia frà
Eri la mia storia, la sapevi a memoria
Tienilo sempre a memoria ora prego
E fumo l’erba del cielo
Che dio me la mandi buona stavolta
Nero belair nero
Mi chiedo perchè non ci sei più
Eri tutto quello che avevo tra le mie mani
La vita dà la vita poi toglie ahh
Lo vedi ci vuole cash
Credi sempre nei tuoi sogni baby
E credi sempre nei tuoi sogni baby
Nei sogni baby
Nei tuoi sogni quando c’hai tempo
Nei sogni baby
Ahh, ho fatto un sogno inquietante e non capisco
Il motivo preciso perchè tu sei così distante
No-no la notte io non dormo
Scrivo un disco al giorno
La gente che ho attorno pensa sia impazzito
E' ovvio
La pressione di dovere fare bene
Mi ammazza tutte le sere
Quando torno giù in quartiere
Ne ho 100 con le bandiere
La gente mi vuole bene, io che vivo in paranoia
Paranoia a mio maniere, baby devi rimanere
Senza te sono un fallito credo
Sono un artista tormentato schiavo del suo ego
Mi chiamo Luca, ma Luca è sparito che sei cieco?
Volo in alto fino a quando poi potrò toccare il cielo
Ahh, la paura di non farcela farcela per i tuoi
Che hanno fatto tutto per darti una chance
Di potere farcela, vero non è una chiacchera
Vero che è la mia musica nero
E dobbiamo andare via da qua
Mi chiedo perchè non ci sei più
Eri tutto quello che avevo tra le mie mani
La vita dà la vita poi toglie ahh
Lo vedi ci vuole cash
Credi sempre nei tuoi sogni baby
E credi sempre nei tuoi sogni baby
Nei sogni baby
Nei tuoi sogni quando c’hai tempo
Nei sogni

Цветы Баха (перевод)

Интересно, почему тебя больше нет
Ты был всем, что было у меня в руках
Жизнь дает жизнь, а потом забирает
Вы видите, что это требует наличных
Всегда верь в свои мечты, детка
И всегда верь в свои мечты, детка
Во сне, детка
В твоих мечтах, когда у тебя есть время
Да ааа
Интересно, почему тебя больше нет
Это такие галстуки, как черный, посылают тебя
Что я закончил динеро
Роскошный тип в трауре в черном
Короче говоря, я скучаю по тебе, где ты оказался
И так все кончено, ты никогда не вернешься
Вы потеряли наш принцип
Неправильный способ сделать это
Это приводит к неправильному
И ты научил меня этому с самого начала, он известен как черный
Что лучшие цветы на кладбище, детка
Пусть самые лучшие отношения
Вы найдете их выше экзотических автомобилей
Сопрано флейты
И сладости в оркестре не аккомпанировали бы
Что я могу написать только черный член
Но ты знал меня
Ты знал мою историю, бро
Ты был моей историей, ты знал ее наизусть
Всегда помните это сейчас, пожалуйста
И я курю траву неба
Боже, дай мне это на этот раз
Черный белый черный
Интересно, почему тебя больше нет
Ты был всем, что было у меня в руках
Жизнь дает жизнь, а потом забирает
Вы видите, что это требует наличных
Всегда верь в свои мечты, детка
И всегда верь в свои мечты, детка
Во сне, детка
В твоих мечтах, когда у тебя есть время
Во сне, детка
Ааа, мне приснился жуткий сон, и я не понимаю
Точная причина, почему вы так далеки
Нет-нет ночью я не сплю
Я пишу запись в день
Люди вокруг меня думают, что он сошел с ума
Это очевидно
Давление необходимости преуспевать
Он убивает меня каждую ночь
Когда я вернусь в район
у меня 100 с флажками
Люди любят меня, я живу в паранойе
Паранойя на моем пути, детка, ты должен остаться
Без тебя я неудачник, я думаю
Я измученный художник, раб своего эго
Меня зовут Лука, но Лука исчез из-за того, что ты слепой?
Я лечу высоко, пока не смогу коснуться неба
Ах, страх не сделать это для своих родителей
Кто сделал все, чтобы дать тебе шанс
Чтобы быть в состоянии сделать это, это не чат
Правда это моя черная музыка
И мы должны уйти отсюда
Интересно, почему тебя больше нет
Ты был всем, что было у меня в руках
Жизнь дает жизнь, а потом забирает
Вы видите, что это требует наличных
Всегда верь в свои мечты, детка
И всегда верь в свои мечты, детка
Во сне, детка
В твоих мечтах, когда у тебя есть время
В мечтах