Перевод текста песни Rollercoaster - Emis Killa

Rollercoaster (оригинал)

Baby se ti chiedo a cosa stai pensando
Non rispondi ma ci prendo sempre
Non ho mai capito nessun’altra
Ma so leggerti dentro alla mente
Adoro l’armonia dei tuoi colori
Opera d’arte come Kandinskij
Occhi grandi per cui vado fuori
Sembri disegnata da Walt Disney
Siamo come gas e fuoco
Noi che ci sentiamo poco
Siamo complici in 'sto gioco
Senza richiamarci il giorno dopo
Non puoi capire che effetto fai
Quando mi connetto e sei online
Mandami una foto e poi se vuoi
Ci mettiamo a letto ma dei tuoi
Finisce sempre così quando siamo io e te (Alè, alè, alè)
Prima dici di no poi finiamo in hotel (Alè, alè, alè)
Il tuo corpo è una giostra e non voglio scendere (Alè, alè, alè)
Dimmi dove sei che ti passo a prendere (Alè, alè, alè)
Sono con te come con nessun’altra
Disinibito pure senza l’alcol
Ero in giro e ti stavo pensando
Quindi dimmi solo dove e quando
Sai, non serve che mi eviti
Se mi pensi tanto che mi evochi
Già lo so, non serve che telefoni
Ti ho sentita pure se non ero lì, ehi
Il tuo corpo è un parco giochi
Dove sono stati in pochi
Tu la più alta delle giostre
Tutta curve, Rollercoaster
Per stare buona accendi la tv
Ma anche stavolta finirà così
Non arriviamo neanche a metà film
Ci aggrovigliamo e poi facciamo il bis
Finisce sempre così quando siamo io e te (Alè, alè, alè)
Prima dici di no poi finiamo in hotel (Alè, alè, alè)
Il tuo corpo è una giostra e non voglio scendere (Alè, alè, alè)
Dimmi dove sei che ti passo a prendere (Alè, alè, alè)
È tardi, rimani
Non dirmi di nuovo: «Domani lavoro»
Ti arrabbi, non chiami
Perché non hai ancora imparato a fidarti di me
E non serve che ce lo diciamo
Legati anche senza tenerci per mano
Finiti per caso in un gioco sbagliato
Finisce sempre così quando siamo io e te (Alè, alè, alè)
Prima dici di no poi finiamo in hotel (Alè, alè, alè)
Il tuo corpo è una giostra e non voglio scendere (Alè, alè, alè)
Dimmi dove sei che ti passo a prendere (Alè, alè, alè)
(Alè, alè, alè)
(Alè, alè, alè)
(Alè, alè, alè)

Американские горки (перевод)

Детка, если я спрошу тебя, о чем ты думаешь
Ты не отвечаешь, но я всегда принимаю это.
Я никогда не понимал никого другого
Но я могу читать твои мысли
Я люблю гармонию ваших цветов
Произведение искусства, как Кандинский
Большие глаза, за которыми я выхожу
Ты выглядишь так, как будто это было разработано Уолтом Диснеем.
Мы как газ и огонь
Мы, которые чувствуют себя мало
Мы сообщники в этой игре
Не перезвонив нам на следующий день
Вы не можете понять, какой у вас эффект
Когда я вхожу в систему, и вы в сети
Пришлите мне фото, а потом, если хотите
Мы ложимся спать, но твоя
Это всегда заканчивается так, когда это я и ты (Але, але, але)
Сначала ты говоришь «нет», потом мы оказываемся в отеле (Але, але, але)
Твое тело - карусель, и я не хочу слезать (Але, але, але)
Скажи мне, где ты, и я заберу тебя (Але, але, але)
я с тобой как ни с кем другим
Раскрепощен даже без алкоголя
Я был рядом, и я думал о тебе
Так что просто скажи мне, где и когда
Знаешь, тебе не нужно избегать меня.
Если ты думаешь обо мне так много, что пробуждаешь меня
Я уже знаю, тебе не нужно звонить
Я слышал тебя, даже если меня там не было, эй
Ваше тело - игровая площадка
Где мало кто был
Ты самая высокая из аттракционов
пышные, американские горки
Чтобы оставаться в форме, включите телевизор
Но даже на этот раз это закончится так
Мы даже не на полпути к фильму
Мы запутались, а потом мы выходим на бис
Это всегда заканчивается так, когда это я и ты (Але, але, але)
Сначала ты говоришь «нет», потом мы оказываемся в отеле (Але, але, але)
Твое тело - карусель, и я не хочу слезать (Але, але, але)
Скажи мне, где ты, и я заберу тебя (Але, але, але)
Уже поздно, останься
Не говори мне больше: "Я буду работать завтра"
Ты злишься, ты не звонишь
Потому что ты еще не научился доверять мне
И нам не нужно говорить друг другу
Даже не держась за руки
Случайно попал не в ту игру
Это всегда заканчивается так, когда это я и ты (Але, але, але)
Сначала ты говоришь «нет», потом мы оказываемся в отеле (Але, але, але)
Твое тело - карусель, и я не хочу слезать (Але, але, але)
Скажи мне, где ты, и я заберу тебя (Але, але, але)
(эль, эль, эль)
(эль, эль, эль)
(эль, эль, эль)