Перевод текста песни Wayward - Vashti Bunyan

Wayward (оригинал)

Didn’t want to be the one
The one who’s left behind
While the other one goes out to life
And comes back home to find
Me sitting pretty happily
Surrounded by a house
With cups in all their saucers
And not a bit of dust
Days going by in clouds of flour and white washing
Life getting lost in a world without end
I wanted to be the one
With road dust on my boots
And a single silver ear-ring
And a suitcase full of notes
And a band of wayward children
With their fathers left behind
All in their castles in their air
And houses in their land
Lives getting lost in mending gaps in their fencing
All I ever wanted was a road without end

Своенравный (перевод)

Не хотел быть тем
Тот, кто остался позади
В то время как другой уходит к жизни
И возвращается домой, чтобы найти
Я сижу довольно счастливо
В окружении дома
С чашками во всех блюдцах
И ни капельки пыли
Дни проходят в облаках муки и белой стирки
Жизнь теряется в мире без конца
Я хотел быть единственным
С дорожной пылью на сапогах
И одна серебряная серьга
И чемодан, полный заметок
И группа своенравных детей
Их отцы остались позади
Все в своих замках в воздухе
И дома на своей земле
Жизни теряются в ремонте брешей в ограждении
Все, что я когда-либо хотел, это бесконечная дорога