Перевод текста песни If In Winter (100 Lovers) - Vashti Bunyan

If In Winter (100 Lovers) (оригинал)

If in winter, he should change and leave me
I’d let him go and learn to do without him
Oh, I’d have a hundred lovers
And my heart would not be broken
And all the lies he’s spoken
I’d whisper to the others
Oh, it’s winter now and he has changed and left me
I let him go and now I am without him
I don’t want a hundred lovers
And my heart it is so broken
And all that lies he’s spoken
I whisper to myself

Если Зимой (100 Любовников) (перевод)

Если зимой, он должен переодеться и уйти от меня
Я бы отпустил его и научился обходиться без него
О, у меня была бы сотня любовников
И мое сердце не будет разбито
И вся ложь, которую он сказал
Я бы прошептал другим
О, сейчас зима, и он изменился и оставил меня
Я отпустила его и теперь я без него
Мне не нужна сотня любовников
И мое сердце так разбито
И все, что он сказал
Я шепчу себе