Перевод текста песни You Can't Run - Vanessa Williams

You Can't Run (оригинал)

Show me a heart that’s got no passion
I’ll show you a heart that’s got no life
Show me a man that doesn’t give his heart
I’ll show you a man that tells you lies
Ooo you can try to run, but there’s nowhere to hide
Love is stronger than your lies
Oh and ooo, you can deny it all you want
But love will win, it’s just a matter of time
You know you can’t run from love
You know, you know
You know you can’t run
Ain’t nowhere to hide
You know you can’t run you know
You know, you know
You know you can’t run
Love is stronger than your lies
Show me a heart that’s not committed
I’ll show you a man that doesn’t try
Show me a heart that doesn’t die for love
I’ll show you an empty man inside
Ooo you can run, but you won’t find no place to hide
Love don’t want your heart to die
Oh and ooo, you can deny love all you want
But love is strong and love won’t be denied
HOOK
Ooo you can run, but you won’t find no place to hide
Love don’t want your heart to die
Oh and ooo, you can deny love all you want
But love is strong and love won’t be denied
HOOK 2 times

(перевод)

Покажи мне сердце, в котором нет страсти
Я покажу тебе сердце, в котором нет жизни
Покажи мне человека, который не отдает свое сердце
Я покажу тебе человека, который лжет тебе
Ооо, ты можешь попытаться убежать, но некуда спрятаться
Любовь сильнее твоей лжи
О, и ооо, вы можете отрицать это все, что хотите
Но любовь победит, это всего лишь вопрос времени
Вы знаете, что не можете убежать от любви
Вы знаете, вы знаете
Вы знаете, что не можете бежать
Негде спрятаться
Вы знаете, что не можете бежать, вы знаете
Вы знаете, вы знаете
Вы знаете, что не можете бежать
Любовь сильнее твоей лжи
Покажи мне сердце, которое не предано
Я покажу тебе человека, который не пытается
Покажи мне сердце, которое не умирает от любви
Я покажу тебе пустого человека внутри
Ооо, ты можешь бежать, но ты не найдешь места, чтобы спрятаться
Любовь не хочет, чтобы твое сердце умирало
О, и ооо, вы можете отрицать любовь сколько угодно
Но любовь сильна, и любовь не будет отвергнута
КРЮК
Ооо, ты можешь бежать, но ты не найдешь места, чтобы спрятаться
Любовь не хочет, чтобы твое сердце умирало
О, и ооо, вы можете отрицать любовь сколько угодно
Но любовь сильна, и любовь не будет отвергнута
КРЮК 2 раза