Перевод текста песни If I Had Wings - Vanessa Williams

If I Had Wings - Vanessa Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had Wings, исполнителя - Vanessa Williams.
Дата выпуска: 13.05.2021
Язык песни: Английский

If I Had Wings

(оригинал)
I used to wonder what I would do
If every dream I wished for suddenly came true
You don’t imagine someday you’ll have to choose
For everything you gain there’s something that you lose
But if I had wings
I’d fly with the angels
The song of the heavens
Would set my heart free
But here I am
Still chained to the ground
I gotta find the only song I’m meant to sing
And then I’ll fly, though I don’t have wings
There was a moment it all came clear
And I could see the winding woe that brought me here
You never notice just when it slips from sight
Until you’re miles from home and stranded in the night
But if I had wings
I’d fly with the angels
The song of the heavens
Would set my heart free
But here I am
Still chained to the ground
I gotta find the only song I’m meant to sing
And then I’ll fly, though I don’t have wings
But here I am
With my face to the sky
I wanna feel the wind, touch the clouds
Leave with all my mind
If I had wings
I’d fly with the angels
The song of the heavens
Would set my heart free
But here I am
Still chained to the ground
I gotta find the only song I’m meant to sing
And then I’ll fly, though I don’t have wings

Если Бы У Меня Были Крылья

(перевод)
Раньше я задавался вопросом, что я буду делать
Если бы каждая мечта, которую я желал, вдруг сбылась
Вы не представляете, что когда-нибудь вам придется выбирать
За все, что вы получаете, есть что-то, что вы теряете
Но если бы у меня были крылья
Я бы летал с ангелами
Песня небес
Освободил бы мое сердце
Но вот я
Все еще прикован к земле
Я должен найти единственную песню, которую я должен спеть
И тогда я полечу, хотя у меня нет крыльев
Был момент, когда все стало ясно
И я мог видеть извилистое горе, которое привело меня сюда
Вы никогда не замечаете, когда он ускользает из поля зрения
Пока не окажешься за много миль от дома и не застрянешь в ночи
Но если бы у меня были крылья
Я бы летал с ангелами
Песня небес
Освободил бы мое сердце
Но вот я
Все еще прикован к земле
Я должен найти единственную песню, которую я должен спеть
И тогда я полечу, хотя у меня нет крыльев
Но вот я
С моим лицом к небу
Я хочу почувствовать ветер, коснуться облаков
Уходи со всем моим разумом
Если бы у меня были крылья
Я бы летал с ангелами
Песня небес
Освободил бы мое сердце
Но вот я
Все еще прикован к земле
Я должен найти единственную песню, которую я должен спеть
И тогда я полечу, хотя у меня нет крыльев
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Save The Best For Last 2021
Betcha Never 2021
Colors Of The Wind 1994
Breathless 2008
The Sweetest Days 2021
Love Is ft. Vanessa Williams 2010
Never Can Say Goodbye ft. George Benson 2005
Just Friends 2008
What Will I Tell My Heart 1990
The Right Stuff 1987
Dreamin' 2021
Just For Tonight 1990
I'll Be Home For Christmas 1996
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams 2000
Security 1987
Am I Too Much? 1987
Darlin' I 2002
The Way That You Love 1993
You Don't Have To Say You're Sorry 1993
Higher Ground 1993

Тексты песен исполнителя: Vanessa Williams

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
La Espada Sagrada 1995
Canto Bebo e Choro ft. Ronaldo 2015
Глава 2. Кто сделал лужу ft. Александр Пожаров 2021
El crujir de tus rodillas 2015
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006