Перевод текста песни Disem - VAN GOGH

Disem (оригинал)

Kad bez tebe budim se
covek sam sa pola srece
moja ladja trazi mir
a tvoje sidro mene nece
Uzdah ljubavi
to je sve sto sam ti poklonio
sad molim oblake
da tvoja jedra opet okrenu
ka obali gde cekam te
Ref.
Snovima zaneta, nikad nisi shvatila
u tebe sam se zakleo
jos uvek disem samo da bih te udahnuo
snovima zaneta, nikad nisi znala to
u tebe sam se zakleo
jos uvek disem samo da bih te udahnuo
A moja nisi
izmedju svega sto mi vise nismo
spava slatka nemoc
covek sam sa pola srece
a nijedno sidro mene nece
Ljubavi
to je sve sto sam ti poklonio
sad molim oblake
da tvoja njedra opet okrenu
ka obali gde cekam te

Туда (перевод)

Когда я просыпаюсь без тебя
Я человек половины удачи
мой корабль ищет мира
и твой якорь будет не мне
Вздох любви
это все, что я тебе дал
теперь, пожалуйста, облака
повернуть свои паруса назад
к берегам, где я жду тебя
Ссылка
Мечтательный, ты никогда не понимал
я поклялся тебе
Я все еще дышу, чтобы дышать
вы одержимы мечтами, вы никогда не знали, что
я поклялся тебе
Я все еще дышу, чтобы дышать
И ты не мой
между всем, что мы больше не
спящая сладкая беспомощность
Я человек половины удачи
и никакой якорь не будет
Люблю
это все, что я тебе дал
теперь, пожалуйста, облака
снова перевернуть твою грудь
к берегам, где я жду тебя