Перевод текста песни Ancient Fear - Vampiria

Ancient Fear (оригинал)

We are wondering through the shadows of time, against the walls of reason,
condemned before born.
Behind the cross,
the lies were made law
and the human serve to an empty throne.
We must to search, far beyond our ancient fear, then we’ll be free,
embraced to eternity
We will live eternally
witness of all ages,
free of the ancient fears
that enslaves the human old lies.
Through the eternity’s eyes
we’ll look the time’s tide going up and down
far from our coast.
Our stock will leak,
pathetic human nature,
time is a cloak,
that now don’t cover us.
Elisa

Древний Страх (перевод)

Мы блуждаем сквозь тени времени, против стен разума,
осужден еще до рождения.
За крестом,
ложь стала законом
а человек служит пустому престолу.
Мы должны искать далеко за пределами нашего древнего страха, тогда мы будем свободны,
в объятиях вечности
Мы будем жить вечно
свидетель всех возрастов,
свободный от древних страхов
что порабощает человеческую старую ложь.
Через глаза вечности
мы посмотрим, как время идет вверх и вниз
далеко от нашего берега.
Наш запас протечет,
жалкая человеческая природа,
время — плащ,
что теперь нас не прикроют.
Элиза