Перевод текста песни Garip Gönlüm Olmuş Deli - Valeron, Erol Evgin

Garip Gönlüm Olmuş Deli (оригинал)

Gönlümü avutamadım gülüm, gülüm, oy!
Seni söküp atamadım gülüm, gülüm, oy!
Ben ahtımı tutamadım gülüm, gülüm, oy!
Seni içimden atamadım oy!
Seni içimden atamadım oy!
Garip gönlüm olmuş deli yari görmeyeli
Garip gönlüm olmuş deli bilmem neylemeli
Gönlümü sana vermişim gülüm, gülüm, oy!
Hakkın lütfuna ermişim gülüm, gülüm, oy!
Meğer ne çok severmişim gülüm, gülüm, oy!
Seni içimden atamadım oy!
Seni içimden atamadım oy!
Garip gönlüm olmuş deli yari görmeyeli
Garip gönlüm olmuş deli bilmem neylemeli
Oyyy… Gönlümü kalktım azada gülüm, gülüm, oy!
Unutmak istedim ama gülüm, gülüm, oy!
Seni içimden atamadım oy!
Seni içimden atamadım oy!
Garip gönlüm olmuş deli yari görmeyeli
Garip gönlüm olmuş deli bilmem neylemeli
Garip gönlüm olmuş deli yari görmeyeli
Garip gönlüm olmuş deli bilmem neylemeli

У Меня Странное Сердце, Сумасшедший (перевод)

Я не мог утешить свое сердце, мою розу, мою розу, мой голос!
Я не мог снять тебя с моей розы, моя роза, мой ой!
Я не мог сдержать свою розу, свою розу, свой голос!
Я не мог выкинуть тебя из головы, Ой!
Я не мог выкинуть тебя из головы, Ой!
У меня было странное сердце, так как я видел сумасшедшую половину
У меня странное сердце, сумасшедшее, я не знаю, что делать
Я отдал тебе свое сердце, мою розу, мою розу, мой голос!
Я достиг благодати права, моя роза, моя роза, мой голос!
Оказалось, как сильно я любила ее, мою розу, мою розу, мой голос!
Я не мог выкинуть тебя из головы, Ой!
Я не мог выкинуть тебя из головы, Ой!
У меня было странное сердце, так как я видел сумасшедшую половину
У меня странное сердце, сумасшедшее, я не знаю, что делать
Оййй... Мое сердце свободно, моя роза, моя роза, мой голос!
Я хотел забыть, но встал, встал, проголосовал!
Я не мог выкинуть тебя из головы, Ой!
Я не мог выкинуть тебя из головы, Ой!
У меня было странное сердце, так как я видел сумасшедшую половину
У меня странное сердце, сумасшедшее, я не знаю, что делать
У меня было странное сердце, так как я видел сумасшедшую половину
У меня странное сердце, сумасшедшее, я не знаю, что делать