Перевод текста песни The Darkest Gate - Vale of Pnath

The Darkest Gate (оригинал)

Under the darkness of an unborn sun her curses echo
Thought to be of nightmares, her form is that of smoke
Whispering in and out of our dreams
She’s found us through the darkest gate
The figure lurking beyond your gaze
The sensation of a wandering phantom
The sacrificial dagger thrust
Wander not towards the screams
An evil only Satan can fathom
Walking neath the stars.
A trail of blood at her feet.
Unseen by eyes in this
realm
A stench of waste ‘round this gate.
A passage to the void
The absence of light weighs down upon you.
The darkness itself carries a
demonic touch.
It is not until true terror sets in that you hear her
incantation
«Arise.
My son.
With the forest you will grow.
With blood.
With bone.
With this sacrifice you’ll be whole.»
Mist that smells of rotten flesh carries a curse throughout the skies.
The scent fuses with your memory and rots your mind
Crawling under her spell.
Your movement hindered by rot
Lie down and join the worms
A trail of blood at her feet.
Unseen by eyes in this realm.
A stench of waste
around this gate
A passage to the void

Самые темные врата (перевод)

Под тьмой нерожденного солнца ее проклятия эхом
Считается, что она из ночных кошмаров, но ее форма похожа на дым.
Шепот в наших снах и вне их
Она нашла нас через самые темные ворота
Фигура, скрывающаяся за вашим взглядом
Ощущение блуждающего призрака
Жертвенный кинжал
Бродить не к крикам
Зло, которое может понять только сатана
Прогулка по звездам.
Кровавый след у ее ног.
Невидимый глазами в этом
область
Вонь отбросов вокруг этих ворот.
Проход в пустоту
Отсутствие света давит на вас.
Сама тьма несет в себе
демоническое прикосновение.
Только когда наступает настоящий ужас, вы слышите ее
заклинание
«Вставай.
Мой сын.
Вместе с лесом ты вырастешь.
С кровью.
С костью.
С этой жертвой ты будешь цел».
Туман, пахнущий гнилой плотью, несет проклятие по небу.
Аромат сливается с твоей памятью и гниет твой разум.
Ползает под ее чарами.
Ваше движение затруднено гнилью
Ложись и присоединяйся к червям
Кровавый след у ее ног.
Невидимое для глаз в этом царстве.
Запах отходов
вокруг этих ворот
Проход в пустоту