Перевод текста песни We're Out Of Time - Vacancy, Mia Pfirrman

We're Out Of Time (оригинал)

I see, everything around me changin'
Again and again
Can’t stay, stay in this dead end relation
‘Cause it’s fading to grey
I feel, everything inside me changes
Over and over again
Can’t wait, knowing that our love is wasted
Yeah wasted
We’re running blind
And we don’t know why
Was it really what we had in mind
We’re running wild
Only losing time
Yeah we’re left here without love
We’re out of time, and time don’t wait
We’re in heaven, but we lost our way
We’re out of time, again and again
I thought we’d make it but we lost
We lost in the end
Yeah yeah
Lost in the end
Out of time again
Yeah we lost in the end
I know, living in a lie ain’t easy
I don’t want it no more
I know, one of us is going crazy
If we don‘t let it go
I feel, everything inside me changes
All over again
Can’t wait, knowing that our love is tainted
Yeah tainted
We’re running blind
And we don’t know why
Was it really what we had in mind
We’re running wild
Only losing time
Yeah we’re left here without love
We’re out of time, and time don’t wait
We’re in heaven, but we lost our way
We’re out of time, again and again
I thought we’d make it but we lost
We lost in the end
Yeah yeah
Lost in the end
Out of time again
Yeah we lost in the end
We’re out of time, again and again
Yeah we lost in the end

(перевод)

Я вижу, все вокруг меня меняется,
Опять и опять
Не могу оставаться, оставайся в этих тупиковых отношениях.
Потому что он становится серым
Я чувствую, все внутри меня меняется
Снова и снова
Не могу дождаться, зная, что наша любовь напрасна
да впустую
Мы бежим вслепую
И мы не знаем, почему
Было ли это действительно то, что мы имели в виду
Мы сходим с ума
Только потеря времени
Да, мы остались здесь без любви
У нас нет времени, и время не ждет
Мы на небесах, но мы сбились с пути
У нас нет времени, снова и снова
Я думал, что мы справимся, но мы проиграли
Мы проиграли в конце
Ага-ага
Потерянный в конце
Опять не вовремя
Да, мы проиграли в конце
Я знаю, жить во лжи нелегко
Я больше не хочу
Я знаю, один из нас сходит с ума
Если мы не отпустим это
Я чувствую, все внутри меня меняется
все сначала
Не могу дождаться, зная, что наша любовь испорчена
Да испорченный
Мы бежим вслепую
И мы не знаем, почему
Было ли это действительно то, что мы имели в виду
Мы сходим с ума
Только потеря времени
Да, мы остались здесь без любви
У нас нет времени, и время не ждет
Мы на небесах, но мы сбились с пути
У нас нет времени, снова и снова
Я думал, что мы справимся, но мы проиграли
Мы проиграли в конце
Ага-ага
Потерянный в конце
Опять не вовремя
Да, мы проиграли в конце
У нас нет времени, снова и снова
Да, мы проиграли в конце