Перевод текста песни Vết Mưa - Vũ Cát Tường

Vết Mưa (оригинал)

Cơn mưa, đã xoá hết những ngày yêu qua
Chỉ còn mình anh ngu ngơ, mong cho cơn mưa
Tan trong yêu thương không vội vã
Mưa ngoan, giấu hết những phút thẫn thờ này
Thương em đi giữa đêm lạnh
Khoảng trời một mình
Bỏ lại tình mình theo làn mây
Tìm về ngày yêu ấy
Cũng trong chiều mưa này
Mình đã gặp nhau, lạnh bờ vai
Nhưng tim vẫn cười
Giờ vẫn chiều mưa ấy
Em nép trong vòng tay ai?
Anh chỉ lặng im
Đôi hàng mi nhẹ run cho tim anh bật khóc
Đã qua rồi, qua khoảnh khắc đôi mình
Nói tiếng yêu ngập ngừng
Rồi nhẹ nhàng đặt lên môi hôn
Cho anh quên đi lạnh giá
Vỡ tan rồi, anh chẳng nói nên lời
Mưa rơi xé tan bóng hình
Vì giờ này em quay đi
Buông tay anh trong chiều giá lạnh
Bridge:
Khi, cơn mưa cuốn hết nỗi đau ấy
Anh sẽ quên, những yêu thương
Anh viết riêng cho em
Khi, cầu vồng lên sau cơn bão giông
Anh sẽ đi qua yêu thương
Không còn vấn vương…

(перевод)

Дождь стер все дни любви
Только ты глуп, ждешь дождя
Растопить в любви без спешки
Добрый дождь, скрой все эти унылые моменты
Люблю тебя ходить в холодную ночь
Только небо
Оставив свою любовь за облаками
Найдите этот день любви
Также в этот дождливый день
Я встретил тебя, холодное плечо
Но сердце все еще улыбается
все еще дождливый день
В чьих руках ты?
я просто молчу
Пара трепещущих ресниц заставляет мое сердце плакать
Ушли, мимо нашего момента
Говорите на языке любви нерешительно
Затем нежно поцелуй в губы
Позвольте мне забыть о холоде
Он сломан, я потерял дар речи
Падающий дождь разорвал изображение
Потому что теперь я отворачиваюсь
Отпусти мою руку холодным днем
Мосты:
Когда дождь смывает всю эту боль
Я забуду, мои любимые
Я пишу только для тебя
Когда радуга поднимается после бури
Я пройду через любовь
Больше никаких проблем…