Перевод текста песни Be Alright - Apocalypse Hoboken - V/A - Liberation Records, Apocalypse Hoboken

Be Alright - Apocalypse Hoboken (оригинал)

Johnny went away for a while
And lost a lot of weight
He didn’t have a job or a car
He didn’t want to wait
Made a little extra cash sucking dick at Stu’s
Packed his bags and faded away just a little confused
Not part of a generation with nothing to do
Destination Unknown, words misconstrued
Got a mind full of happiness and a body with
Something to prove (nothing to lose)
Not part of a generation with nothing to do
Fade away
I can’t get away
My day
There’s no other way
Tina shake shaked a the Burger King
With her hair done right yeah she’s a queen
Made up with her mom and dad tonight Everything’s alright
Johnny came back with a smile on his face
Got a fucked up hair cut and a brief case
High school drop out, nothing to do Not enough for you

Будь в порядке - Апокалипсис Хобокен (перевод)

Джонни ушел ненадолго
И сильно похудела
У него не было ни работы, ни машины
Он не хотел ждать
Сделал немного дополнительных денег, сосать член у Стю
Упаковал свои сумки и исчез, немного сбитый с толку
Не часть поколения, которому нечего делать
Пункт назначения неизвестен, слова неверно истолкованы
Получил ум, полный счастья, и тело с
Что-то доказать (нечего терять)
Не часть поколения, которому нечего делать
Исчезать
я не могу уйти
Мой день
Другого пути нет
Тина Шейк потрясла Бургер Кинг
С ее прической, да, она королева
Сегодня вечером помирилась с мамой и папой. Все в порядке.
Джонни вернулся с улыбкой на лице
Получил испорченную стрижку и портфель
Вылет из средней школы, делать нечего Недостаточно для тебя