Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night Stalker, исполнителя - Useless I.D.. Песня из альбома The Lost Broken Bones, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.07.2015
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский
Night Stalker(оригинал) | Ночной охотник(перевод на русский) |
Wake up my friend, get ready for | Проснись, мой друг, приготовься |
A night of the Impossible. | К ночи Невероятного. |
Vampires on the loose | Вампиры, разгулявшись, |
Crashing through the roof. | Ломятся сквозь крышу. |
- | - |
Don't be afraid to lead the way | Не бойся проложить путь |
To the beyond of yesterday, | За вчерашний день, |
Bring me back to date | Верни меня назад, |
1988. | В 1988 год. |
- | - |
So where are you? | Так где же ты? |
Where are you now? | Где ты сейчас? |
What happened to our world, | Что случилось с нашим миром, |
Where there's so much we need to solve? | В котором мы столько должны разрешить? |
Where are you? | Где же ты? |
Where are you now? | Где ты сейчас? |
What happened to our world, | Что случилось с нашим миром, |
Where there's so much we need to solve right now? | В котором нам так много нужно исправить прямо сейчас. |
- | - |
Strange days ahead. Coincidence | Впереди — странные дни. Совпадение - |
Is all we are, no evidence. | Это все, чем мы являемся. Никаких свидетельств. |
One more left to go | Осталось прожить еще один, |
And we could be alone. | И тогда мы сможем остаться одни. |
- | - |
Night stalker, sleepwalker, | Ночной охотник, сомнамбула, |
Your days are numbered, twenty eight. | Твои дни сочтены, двадцать восемь. |
You can be normal - | Ты можешь быть нормальным, |
It doesn't matter we're all anti-social. | То, что все мы замкнуты, не имеет значения. |
- | - |
Where are you? | Где же ты? |
Where are you now? | Где ты сейчас? |
What happened to our world, | Что случилось с нашим миром, |
Where there's so much we need to solve? | В котором мы столько должны разрешить? |
Where are you? | Где же ты? |
Where are you now? | Где ты сейчас? |
What happened to our world, | Что случилось с нашим миром, |
Where there's so much we need to solve right... | В котором нам так много нужно исправить... |
Now. | Прямо сейчас. |
- | - |
We're the lost broken bones, | Мы — потерянные сломанные кости, |
We crawl out of our bodies. | Мы выползаем из своих тел, |
We're the lost broken bones, | Мы — потерянные сломанные кости, |
We crawl out of our bodies into one — | Мы выползаем из своих тел, становясь одним целым - |
Then fade until we're gone. | И затем угасаем, пока не исчезнем. |
- | - |
Night Stalker(оригинал) |
Wake up my friend |
Get ready for a night of the impossible |
Vampires on the loose |
Crashing through the roof |
Don’t be afraid to lead the way |
To the beyond of yesterday |
Bring me back to date |
So… |
Where are you? |
Where are you now? |
What happened to our world |
Where there’s so much we need to solve? |
Where are you? |
Where are you now? |
What happened to our world |
Where there’s so much we need to solve right now? |
Strange days ahead |
Coincidence is all we are, no evidence |
One more left to go |
And we could be alone |
Night stalker, sleepwalker |
Your days are numbered, twenty eight |
You could be normal |
It doesn’t matter we’re all anti-social |
So… |
Where are you? |
Where are you now? |
What happened to our world |
Where there’s so much we need to solve? |
Where are you? |
Where are you now? |
What happened to our world |
Where there’s so much we need to solve right… now? |
We’re the lost broken bones |
We crawl out of our bodies |
We’re the lost broken bones |
We crawl out of our bodies into one |
Then fade until we’re gone |
So… |
Where are you? |
Where are you now? |
What happened to our world |
Where there’s so much we need to solve? |
Where are you? |
Where are you now? |
What happened to our world |
Where there’s so much we need to solve right now? |
Solve right now |
Solve right… |
Ночной сталкер(перевод) |
Проснись мой друг |
Приготовьтесь к ночи невозможного |
Вампиры на свободе |
Сбой через крышу |
Не бойтесь идти впереди |
За пределы вчерашнего дня |
Верни меня на свидание |
Так… |
Где ты? |
Где вы сейчас? |
Что случилось с нашим миром |
Где так много нужно решить? |
Где ты? |
Где вы сейчас? |
Что случилось с нашим миром |
Где так много нужно решить прямо сейчас? |
Странные дни впереди |
Совпадение - это все, что мы есть, никаких доказательств |
Остался еще один |
И мы могли бы быть одни |
Ночной сталкер, лунатик |
Твои дни сочтены, двадцать восемь |
Вы можете быть нормальным |
Неважно, что мы все антисоциальны |
Так… |
Где ты? |
Где вы сейчас? |
Что случилось с нашим миром |
Где так много нужно решить? |
Где ты? |
Где вы сейчас? |
Что случилось с нашим миром |
Где так много всего нужно решить прямо… сейчас? |
Мы потерянные сломанные кости |
Мы выползаем из наших тел |
Мы потерянные сломанные кости |
Мы выползаем из наших тел в одно |
Затем исчезайте, пока мы не уйдем |
Так… |
Где ты? |
Где вы сейчас? |
Что случилось с нашим миром |
Где так много нужно решить? |
Где ты? |
Где вы сейчас? |
Что случилось с нашим миром |
Где так много нужно решить прямо сейчас? |
Решите прямо сейчас |
Решайте правильно… |