Перевод текста песни Mouse in a Maze - Useless I.D.

Mouse in a Maze (оригинал)

Is it so hard to accept the fact that we’re always changing?
Did we all choose to live in denial?
We had no control whatsoevet once the damage was done
And now we’re all looking forward to one end
How much of it can we take?
The more we don’t communicate
The less we feel rejected
Over and out, we are…
Beat down here like a mouse in a maze and no more
Than one in a million
Lay your head down, we’ve fallen out with the world
Get used to the feeling
It brings the worst out of all od us when there’s no one left to trust
We’re all resident to a strange land
We won’t take part in this new regime
A well written bloody scheme designed to corrupt and take over
The things we over analyse
If the way we live is the way we die
Until it fades into oblivion
We’re uninvited
Beat down here like a mouse in a maze and no more
Than one in a million
Lay your head down, we’ve fallen out with the world
Get used to the feeling
To the feeling
Protection;
we live in a shell and find it in ruins
We may have gotten carried away but there’s nothing to it
Beat down here like a mouse in a maze and no more
Than one in a million
Lay your head down, we’ve fallen out with the world
Get used to the feeling
Beat down here like a mouse in a maze one in a million
Lay your head down, we’ve fallen out with the world
Get used to the feeling

Мышь в лабиринте (перевод)

Неужели так сложно принять тот факт, что мы постоянно меняемся?
Мы все решили жить в отрицании?
У нас не было контроля над тем, как только был нанесен ущерб.
И теперь мы все с нетерпением ждем конца
Сколько из этого мы можем взять?
Чем больше мы не общаемся
Чем меньше мы чувствуем себя отвергнутыми
Снова и снова мы…
Бить тут как мышь в лабиринте и не более
Чем один на миллион
Положите голову вниз, мы поссорились с миром
Привыкайте к ощущению
Это приносит худшее из всех нас, когда некому больше доверять
Мы все живем в чужой стране
Мы не будем принимать участие в этом новом режиме
Хорошо написанная кровавая схема, предназначенная для коррупции и захвата
Вещи, которые мы слишком анализируем
Если то, как мы живем, это то, как мы умираем
Пока это не канет в лету
Мы не приглашены
Бить тут как мышь в лабиринте и не более
Чем один на миллион
Положите голову вниз, мы поссорились с миром
Привыкайте к ощущению
К чувству
Защита;
мы живем в скорлупе и находим ее в руинах
Возможно, мы увлеклись, но в этом нет ничего
Бить тут как мышь в лабиринте и не более
Чем один на миллион
Положите голову вниз, мы поссорились с миром
Привыкайте к ощущению
Бить тут как мышь в лабиринте одна на миллион
Положите голову вниз, мы поссорились с миром
Привыкайте к ощущению