Перевод текста песни I'm With You - US5, Vincent Tomas

I'm With You (оригинал)

Somehow this is strong,
Somehow I feel weak,
The feelings that I feel inside are deep, oh girl
We’ll know that it’s right, I’ll call and I’ll write
And all we have to do is just hold on, hold on
And I believe you’re an angel
And I believe we’ll have our time
And I’ll believe that you will stay forever the one, for me
Cause I’m with you girl, no matter where you are I’m there
I’m with you girl, do you know I really care?
All we have to part, I’ll save my heart
It’s only for you
There’s nothing that I wouldn’t do to proove, that I’m with you
I’ll keep holding on, I’ll keep you with me
Forever im my heart you are the key, oh girl
We have to life our lifes, and this we can’t deny
Our love will stand the test of time, I know, I know
And I believe you’re an angel
And I believe we’ll have our time
And I’ll believe that you will stay forever the one, for me
Cause I’m with you girl, no matter where you are I’m there
I’m with you girl, do you know I really care?
All we have to part, I’ll save my heart
It’s only for you
There’s nothing that I wouldn’t do to proove, that I’m with you
I will call you, I will write you,
So you’ll always know i care
I will miss you, I will thank you
The kiss of love will show I’m true
All we have to part, I’ll save my heart
It’s only for you
There’s nothing that I wouldn’t do to proove, I’m here with you…
Cause I’m with you girl
I’m with you girl, Do you know I really care?
All we have to part, I’ll save my heart
It’s only for you
There’s nothing that I wouldn’t do to proove, I’m with you

Я С Тобой (перевод)

Как-то это сильно,
Почему-то я чувствую слабость,
Чувства, которые я чувствую внутри, глубоки, о, девочка
Мы будем знать, что это правильно, я позвоню и напишу
И все, что нам нужно сделать, это просто держись, держись
И я верю, что ты ангел
И я верю, что у нас будет время
И я поверю, что ты навсегда останешься для меня той,
Потому что я с тобой, девочка, где бы ты ни была, я там
Я с тобой, девочка, ты знаешь, что мне действительно не все равно?
Все, что нам нужно расстаться, я сохраню свое сердце
Это только для тебя
Нет ничего, что я бы не сделал, чтобы доказать, что я с тобой
Я буду держаться, я буду держать тебя со мной
Навсегда в моем сердце, ты ключ, о, девочка
Мы должны жить своей жизнью, и мы не можем этого отрицать
Наша любовь выдержит испытание временем, я знаю, я знаю
И я верю, что ты ангел
И я верю, что у нас будет время
И я поверю, что ты навсегда останешься для меня той,
Потому что я с тобой, девочка, где бы ты ни была, я там
Я с тобой, девочка, ты знаешь, что мне действительно не все равно?
Все, что нам нужно расстаться, я сохраню свое сердце
Это только для тебя
Нет ничего, что я бы не сделал, чтобы доказать, что я с тобой
Я позвоню тебе, я напишу тебе,
Так что вы всегда будете знать, что я забочусь
Я буду скучать по тебе, я буду благодарна тебе
Поцелуй любви покажет, что я верен
Все, что нам нужно расстаться, я сохраню свое сердце
Это только для тебя
Нет ничего, что я не сделал бы, чтобы доказать, я здесь с вами ...
Потому что я с тобой, девочка
Я с тобой, девочка, ты знаешь, что мне действительно не все равно?
Все, что нам нужно расстаться, я сохраню свое сердце
Это только для тебя
Нет ничего, что я бы не сделал, чтобы доказать, что я с тобой