Перевод текста песни Be My Girlfriend - US5

Be My Girlfriend (оригинал)

Say you’ll be my girlfriend
'Cause You know you’ll never ever find a better man
Mi amore you’re what I want
Just be my girlfriend
It’s just you not any other
Ain’t no better lover
Come on baby be my girlfriend
I see you walking there
You play your game so smooth
When you came through the door
My heart fell to the floor
So tell me what to do
So I can get with you
Talk to me my lady friend
Girl your love is heaven sent
Say you’ll be my girlfriend
'Cause You know you’ll never ever find a better man
Mi amore you’re what I want
Just be my girlfriend
It’s just you not any other
Ain’t no better lover
Come on baby be my girlfriend
Get ready for part 2
Of getting down with you
You’ve got me on a string
To me you’re everything
You turn my world around
You lift me up and down
Girl I need you by my side
Let us two be unified
Say you’ll be my girlfriend
'Cause You know you’ll never ever find a better man
Mi amore you’re what I want
Just be my girlfriend
It’s just you not any other
Ain’t no better lover
Come on baby be my girlfriend
Ah be my girl, my girl girlfriend
Uh ah, be my girl, my girl girlfriend
Yeah mi amore
I see you walking there
You play your game so smooth
I just want you to be my girl
Do you hear me
I want you to be my…
Say you’ll be my girlfriend
'Cause You know you’ll never ever find a better man
Mi amore you’re what I want
Just be my girlfriend
It’s just you not any other
Ain’t no better lover
Come on baby be my girlfriend
Say you’ll be my girlfriend (oh say you’ll be my girlfriend)
'Cause You know you’ll never ever find a better man
Mi amore you’re what I want
Just be my girlfriend
It’s just you not any other
Ain’t no better lover
Come on baby be my girlfriend
Ah be my girl, my girl girlfriend
Uh ah, be my girl, my girl girlfriend
Uh

Будь Моей Девушкой (перевод)

Скажи, что будешь моей девушкой
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь лучшего мужчину
Моя любовь, ты то, что я хочу
Просто будь моей девушкой
Это просто ты, а не кто-то другой
Нет лучшего любовника
Давай, детка, будь моей девушкой
Я вижу, ты идешь туда
Вы играете в свою игру так гладко
Когда вы вошли в дверь
Мое сердце упало на пол
Так скажи мне, что делать
Так что я могу получить с вами
Поговори со мной, моя подруга
Девушка, твоя любовь послана небесами
Скажи, что будешь моей девушкой
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь лучшего мужчину
Моя любовь, ты то, что я хочу
Просто будь моей девушкой
Это просто ты, а не кто-то другой
Нет лучшего любовника
Давай, детка, будь моей девушкой
Будьте готовы ко второй части
Спуститься с тобой
Ты держишь меня на веревке
Для меня ты все
Ты переворачиваешь мой мир
Ты поднимаешь меня вверх и вниз
Девочка, ты нужна мне рядом
Давайте объединимся вдвоем
Скажи, что будешь моей девушкой
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь лучшего мужчину
Моя любовь, ты то, что я хочу
Просто будь моей девушкой
Это просто ты, а не кто-то другой
Нет лучшего любовника
Давай, детка, будь моей девушкой
Ах, будь моей девушкой, моей девушкой
О, а, будь моей девушкой, моей девушкой
Да моя любовь
Я вижу, ты идешь туда
Вы играете в свою игру так гладко
Я просто хочу, чтобы ты была моей девушкой
Ты слышишь меня
Я хочу, чтобы ты был моим…
Скажи, что будешь моей девушкой
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь лучшего мужчину
Моя любовь, ты то, что я хочу
Просто будь моей девушкой
Это просто ты, а не кто-то другой
Нет лучшего любовника
Давай, детка, будь моей девушкой
Скажи, что будешь моей девушкой (о, скажи, что будешь моей девушкой)
Потому что ты знаешь, что никогда не найдешь лучшего мужчину
Моя любовь, ты то, что я хочу
Просто будь моей девушкой
Это просто ты, а не кто-то другой
Нет лучшего любовника
Давай, детка, будь моей девушкой
Ах, будь моей девушкой, моей девушкой
О, а, будь моей девушкой, моей девушкой
Эм-м-м