Перевод текста песни Work Your Body - US5

Work Your Body (оригинал)

I thought I told you that we won't stop,
I thought I told you that we won't stop,
Ah yeah...

OGB...
Work work your body.
Yeah...
I thought I told you that we won't stop,
I thought I told you that we won't stop,
What?
I thought I told you that we won't stop,
I thought I told you that we won't stop,
C'mon!
I thought I told you that we won't stop,
I thought I told you that we won't stop.

[Verse 1:]
Let me do what I wanna do,
Take you out on a randez-vouz,
Baby girl my feet (my feet)... get weak
(get weak)
Can't sleep (Can't sleep),
She's so hypnotic.
So critical (oh oh oh oh),
She's so incredible,
She's my favorite one,
No deny,
I can't let her go.

[Bridge:]
She's the girl from the hottest scene,
See her face in the magazine.
I can't get her off my mind,
I just gotta make her mine (That's right)
Every guy wants to know her name,
But to her it's a silly game.
She is a crazy my delicious beauty queen, (Us5)
I can't fight the feeling!

[Chorus:]

And then work work your body.

And then work work your body.

I thought I told you that we won't stop,
I thought I told you that we won't stop,
All my girls say.
I thought I told you that we won't stop, (That's right here we go)
I thought I told you that we won't stop.

[Verse 2:]
Mami you are so sensational,
Hit you out like a cannibal.
Can't eat (can't eat)... Can't sleep (can't sleep),
So deep (so deep),
She's so hypnotic.
Irresistible,
That girl is so sexual.
She's my favorite one,
No deny,
I can't let her go.

[Bridge:]
She's the girl from the hottest scene,
See her face in the magazine.
I can't get her off my mind,
I just gotta make her mine (That's right)
Every guy wants to know her name,
But to her it's a silly game.
She is a crazy my delicious beauty queen, (Us5)
I can't fight the feeling

[Chorus:]

And then work work your body.

And then work work your body.

I thought I told you that we won't stop,
I thought I told you that we won't stop,(Yo, Us5)
All my girls say.
I thought I told you that we won't stop,
I thought I told you that we won't stop.

[Rap:]
Let's go!
Yes 1 yes 2 yes,
Do the damn thing!
C'mon break the rocks out!
Flash the damn rings (That's right)
Cooler than a milkshake in a storm.
Give you a... baby 'cause I'm... (ok girl)
I thought I told you my rhymes don't stop, (stop)
I thought I told you my game's on lock, (lock)
I thought I told you I like you on top.
That's what I told you,
I thought you knew what I'm about.

So shake it shake it mami,
Shake it show me what you've got,
and keep it real baby.
'Cause I'm seeing what your not
your looking for a bad boy,
And I'm playing rough.
Сomin' out my b-boy stance,
C'mon let's dance (dance dance).

C'mon..
All Right..
C'mon..
That's Right..

Usss 5... (I like that)

[Chorus:]

And then work work your body.

And then work work your body.

I thought I told you that we won't stop,
I thought I told you that we won't stop.

Двигай своим телом (перевод)

Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
О да..

OGB...
Двигай, двигай своим телом.
Да...
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Что?
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Давай!
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся.

[Куплет 1:]
Дай мне сделать то, что я хочу,
Пригласить тебя на свидание,
Детка, мои ноги слабеют...

Я не могу спать,
Она такая завораживающая.
Она очень важна для меня,
Она такая невероятная,
Она — моя первая любовь,
Без всяких сомнений,
Я не могу её упустить.

[Переход:]
Эта девушка из самых горячих сцен,
Я видел её лицо в журнале.
Я не могу выбросить её из своей головы,
Я только хочу, чтобы она была моей
Каждый парень хочет узнать её имя,
Но для неё — это лишь забава.
Она невероятно очаровательная, моя королева красоты,
Я не могу побороть это чувство!

[Припев:]

Так давай же, двигай, двигай своим телом.

Так давай же, двигай, двигай своим телом.

Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Все мои девчонки это подтвердят.
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,



[Куплет 2:]
Детка, ты такая шикарная,
Ты атаковала меня, словно какой-то зверь.
Не могу есть... Не могу спать,
Всё серьёзно,
Она такая завораживающая.
Невероятная,
Эта девочка такая сексуальная.
Она — моя первая любовь,
Без всяких сомнений,


[Переход:]
Эта девушка из самых горячих сцен,
Я видел её лицо в журнале.
Я не могу выбросить её из своей головы,
Я только хочу, чтобы она была моей
Каждый парень хочет узнать её имя,
Но для неё — это лишь забава.
Она невероятно очаровательная, моя королева красоты,



Три... Мы можем быть вместе,

Шесть... Мы можем быть вместе,


Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,

Все мои девчонки это подтвердят.

Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся.

[Рэп:]
Поехали!
Да, да, да,
Давай похулиганим!
Давай свернём горы!
Зажжём чертовские кольца
Станем холоднее молочного коктейля во время шторма.
Дам тебе... детка, потому что я...
Я, кажется, предупреждал тебя, что поток моих рифм не остановить,
Я, кажется, предупреждал тебя, что я больше не играю,
Я, кажется, предупреждал тебя, что буду носить тебя на руках.

Я думал, ты знала, какой я.

Так давай же, двигайся, детка,
Тряси телом, покажи мне, что ты умеешь и не останавливайся, детка.
Ведь я вижу, что ты не смотришь на плохого парня,
Я играю жёстко.
Выходи на мою би-бой сцену,
И давай станцуем.

Давай...
Отлично...
Давай...
Супер...

Us пять...

[Припев:]

Так давай же, двигай, двигай своим телом.

Так давай же, двигай, двигай своим телом.

Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся,
Я кажется предупреждал тебя, что мы не остановимся.