Перевод текста песни In the Club - US5

In the Club (оригинал)

So we're back again for a funky ride
Unstopping us cause we've done we like
Us5 like dynamite
Don't you know we've got it right?

Keep your pumping hot for the appetite
Move your bodies up for some real delight
I like the way you work
Put your body close to me

I wanna rock
So girl get up
All that you want
I can give it
I wanna work your body up and down

Everybody in the club let's party
All my fellas grab a sexy shorty
All my girls looking naughty, naughty
And we all go oh, oh, oh
Let's go

So me to the crib with a party song
And the sexy girl just game alone
There's some down with this
Got me bumping through the night.

Can I think your body up in the air?
See the party people just every where
We like the way they work
Their bodies to the beat, oh yeah

I wanna rock
So girl get up
All that you want
I can give it
I wanna work your body up and down

Everybody in the club let's party
All my fellas grab a sexy shorty
All my girls looking naughty, naughty
And we all go oh, oh, oh
Let's go

All my people join the party
Come on down and shake your body
We've got something for the clubs
So girls

Here we go just one more time

Girls so crazy for the disco
Boys are freaking up so let's go
This is now we roll the party
Let's go
Welcome in the club

I wanna rock
So girl get up
All that you want
I can give it
I wanna work your body up and down

Everybody in the club let's party
All my fellas grab a sexy shorty
All my girls looking naughty, naughty
And we all go oh, oh, oh
Let's go

В клубе (перевод)

Мы вернулись для того, чтобы вести себя плохо.
Не останавливай нас, потому что мы делаем то, что нам нравится.
US5, как динамит.
Знаешь ли ты, что это так?

Пусть твоё тело будет горячим — так оно возбуждает.
Двигай своим телом, чтобы все восхищались.
Мне нравится, как ты это делаешь,
Подойди поближе ко мне.

Я хочу двигаться,
Девочка, вставай!
Всё, что ты хочешь,
Я смогу тебе это дать.
Я хочу, чтобы ты двигала своим телом вверх и вниз.

Народ, давайте начнём вечеринку!
Парни, каждый из вас, хватайте себе сексуальную девчонку!
Девушки, становитесь непослушными, непослушными!
Мы все здесь!
Вперёд!

Я там, где вечеринка,
И сексуальная девочка для меня – исключительно добыча.
Немного позже я уложу её,
А пока – впереди ночь и тусовка!


Ты будешь энергично двигаться?
Посмотри, повсюду веселящийся народ.
Нам нравится, как они двигаются.


Я хочу двигаться,
Девочка, вставай!
Всё, что ты хочешь,
Я смогу тебе это дать.


Народ, давайте начнём вечеринку!
Парни, каждый из вас, хватайте себе сексуальную девчонку!
Девушки, становитесь непослушными, непослушными!
Мы все здесь!


Эй, народ, присоединяйтесь к веселью!
Давайте сюда и двигайте телом.
У нас есть кое-что для клуба,




Девчонки обожают дискотеки.
И парни дурачатся, так поехали!
Так мы зажигаем на вечеринке!
Вперёд!


Я хочу двигаться,
Девочка, вставай!
Всё, что ты хочешь,
Я смогу тебе это дать.


Народ, давайте начнём вечеринку!
Парни, каждый из вас, хватайте себе сексуальную девчонку!
Девушки, становитесь непослушными, непослушными!
Мы все здесь!