Перевод текста песни Cruisn' - US5

Cruisn' (оригинал)

Give it up for my ladies and poor some baileys
Livin up to the beat
Gotta cool situation
We’re cruisin all night, night
Thank good it’s almost friday night
No need to argue fuzz and fight
Don’t want this magic to end, oh yeah
Give it up for my ladies and poor some baileys
Livin up to the beat
Gotta cool situation
We’re cruisin all night, night
Summer love celebration
Across the nation
Livin up to the beat
It’s a cool situation
we’re crusin all night, night
Hey baby, how about some sunshines
Take a walk through flower fields
I like the way it feels
You really turn me on, when we are together
The feeling is oh so right, we’re cruisin all night
Cruisin, cruisin all night long
Give it up for my ladies and poor some baileys
Livin up to the beat
Gotta cool situation
We’re cruisin all night, night
Summer love celebration
Across the nation
Livin up to the beat
It’s a cool situation
we’re cruisin all night, night
Relax your mind, let’s take our time
And make this a night to remember girl
This is your night, let’s make it right
Yeah Girl over and over
Now what we gonna do right here is a break it down just a little
So why don’t ya all clap your hands a bit, come on, help me out
Here we go
Hey ladies are you down tonight, yo fellas, are we down tonight
Everybody are you down tonight
Hey ladies are you down tonight, yo fellas, are we down tonight
Everybody are you down tonight
Give it up for my ladies and poor some baileys
Livin up to the beat
Gotta cool situation
We’re cruisin all night, night
Summer love celebration
Across the nation
Livin up to the beat
It’s a cool situation
we’re cruisin all night, night

Cruisn' (перевод)

Бросьте это для моих дам и бедных дворцов
Живу в такт
Должна быть крутая ситуация
Мы путешествуем всю ночь, ночь
слава богу уже почти пятница
Не нужно спорить и драться
Не хочу, чтобы это волшебство заканчивалось, о да
Бросьте это для моих дам и бедных дворцов
Живу в такт
Должна быть крутая ситуация
Мы путешествуем всю ночь, ночь
Летний праздник любви
По всей стране
Живу в такт
Это крутая ситуация
мы крузин всю ночь, ночь
Эй, детка, как насчет солнечных лучей
Прогуляйтесь по цветочным полям
Мне нравится, как это чувствуется
Ты действительно заводишь меня, когда мы вместе
Чувство так правильно, мы путешествуем всю ночь
Круиз, круиз всю ночь напролет
Бросьте это для моих дам и бедных дворцов
Живу в такт
Должна быть крутая ситуация
Мы путешествуем всю ночь, ночь
Летний праздник любви
По всей стране
Живу в такт
Это крутая ситуация
мы путешествуем всю ночь, ночь
Расслабься, давайте не торопимся
И сделай эту ночь памятной, девочка
Это твоя ночь, давай все исправим
Да, девочка снова и снова
Теперь то, что мы собираемся сделать прямо здесь, это немного разбить его
Так почему бы вам всем немного не похлопать в ладоши, давай, помоги мне
Вот так
Эй, дамы, вы сегодня вечером, ребята, мы сегодня вечером
Все вы вниз сегодня вечером
Эй, дамы, вы сегодня вечером, ребята, мы сегодня вечером
Все вы вниз сегодня вечером
Бросьте это для моих дам и бедных дворцов
Живу в такт
Должна быть крутая ситуация
Мы путешествуем всю ночь, ночь
Летний праздник любви
По всей стране
Живу в такт
Это крутая ситуация
мы путешествуем всю ночь, ночь