Перевод текста песни Fake - Upon This Dawning

Fake (оригинал)

When you feel ashamed
And your world is just the cage you’re living in
I cannot feel the same 'cause you’re just like the others
So get the fuck away, get the fuck, fuck, fuck out
There’s no escape from what you are
You’re alone, all alone but it’s gonna change
How can this moment last forever?
Show me your guts
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
When you feel misplaced
And you’re trying to find the place where you’re gonna be safe
Well you must stop to blame, it’s the life that you wanted
So get the fuck away, get the fuck, fuck, fuck out
There’s no escape from what you are
You’re alone, all alone but it’s gonna change
How can this moment last forever?
Show me your guts
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
I paid the price to be the way I am
And I won’t let my fears get the best of me
I don’t care to know what you regret
Get the fuck away, get the fuck, fuck, fuck out
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
I paid the price to be the way I am
And I won’t let my fears get the best of me
I don’t care to know what you regret
Get the fuck away, get the fuck, fuck, fuck out

Подделка (перевод)

Когда тебе стыдно
И твой мир – это просто клетка, в которой ты живешь.
Я не могу чувствовать то же самое, потому что ты такой же, как другие
Так что иди нахуй, иди нахуй, нахуй, нахуй
Нет выхода от того, кто вы есть
Ты один, совсем один, но это изменится
Как этот момент может длиться вечно?
Покажи мне свои кишки
Да, ты знаешь дерьмо
Что если бы у вашего Бога был шанс, Он бы согрешил
Да, ты знаешь дерьмо
Что если бы у вашего Бога был шанс, Он бы согрешил
Когда вы чувствуете себя неуместным
И ты пытаешься найти место, где ты будешь в безопасности
Ну, ты должен перестать винить, это жизнь, которую ты хотел
Так что иди нахуй, иди нахуй, нахуй, нахуй
Нет выхода от того, кто вы есть
Ты один, совсем один, но это изменится
Как этот момент может длиться вечно?
Покажи мне свои кишки
Да, ты знаешь дерьмо
Что если бы у вашего Бога был шанс, Он бы согрешил
Да, ты знаешь дерьмо
Что если бы у вашего Бога был шанс, Он бы согрешил
Я заплатил цену, чтобы быть таким, какой я есть
И я не позволю своим страхам взять верх надо мной
Мне все равно, о чем ты сожалеешь
Убирайся нахуй, иди нахуй, нахуй, нахуй
Да, ты знаешь дерьмо
Что если бы у вашего Бога был шанс, Он бы согрешил
Да, ты знаешь дерьмо
Что если бы у вашего Бога был шанс, Он бы согрешил
Я заплатил цену, чтобы быть таким, какой я есть
И я не позволю своим страхам взять верх надо мной
Мне все равно, о чем ты сожалеешь
Убирайся нахуй, иди нахуй, нахуй, нахуй