Перевод текста песни The One And Only - Upon This Dawning

The One And Only (оригинал)

On this road I’ll spend my days
I never though I’d leave my kingdom and my queen
My legions always close to me
(my legion’s always close to me
The night is showing me everything)
She said «take your things, don’t come back again
You’re losing everything, life is a bitch for the pure at heart
You’re just wasting all your time, but I don’t even care»
Baby I know, you got a lot of nerve
For thinking that you could be
The one and only
The one and only to save me from myself
Maybe you could find a way out there
You got a lot of nerve
For thinking that you could be (you could be)
The one and only to save me from myself
My eyes your tears, my hands your fears
You’re screaming for nothing 'cause your words are like silence to my ears
It’s a call to arms, come on brothers it’s time to start this war
It’s your time to bow down you stupid whore
The crowd says my name while I take my throne
The night is showing me everything
(you sound like a meaningless voice that has just lost all its worth
My life can give me more than this, give me more than this)
I can have more than this
Baby I know, you got a lot of nerve
For thinking that you could
The one and only
The one and only to save me from myself
Maybe you could find a way out there
You got a lot of nerve
For thinking that you could be (you could be)
The one and only to save me
Shut the fuck up, bitch!
'Cause all alone we fall, but together we’re safe
Shut the fuck up, bitch!
'Cause all alone we fall, but together we’re safe

Единственный И Неповторимый (перевод)

На этой дороге я проведу свои дни
Я никогда не оставлю свое королевство и свою королеву
Мои легионы всегда рядом со мной
(мой легион всегда рядом со мной
Ночь мне все показывает)
Она сказала: «возьми свои вещи, больше не возвращайся
Ты теряешь все, жизнь сука для чистых сердцем
Ты просто тратишь все свое время, но мне все равно»
Детка, я знаю, у тебя много нервов
Думая, что вы могли бы быть
Единственный и неповторимый
Единственный, кто спасет меня от самого себя
Может быть, вы могли бы найти выход там
У тебя много нервов
Думая, что ты мог бы быть (ты мог бы быть)
Единственный, кто спасет меня от самого себя
Мои глаза твои слезы, мои руки твои страхи
Ты кричишь зря, потому что твои слова подобны тишине для моих ушей.
Это призыв к оружию, давай, братья, пора начинать эту войну
Пришло твое время поклониться, глупая шлюха
Толпа произносит мое имя, пока я занимаю свой трон
Ночь показывает мне все
(ты звучишь как бессмысленный голос, который только что потерял всякую ценность
Моя жизнь может дать мне больше, чем это, дай мне больше, чем это)
Я могу иметь больше, чем это
Детка, я знаю, у тебя много нервов
Думая, что вы могли бы
Единственный и неповторимый
Единственный, кто спасет меня от самого себя
Может быть, вы могли бы найти выход там
У тебя много нервов
Думая, что ты мог бы быть (ты мог бы быть)
Единственный, кто спасет меня
Заткнись, сука!
Потому что в одиночестве мы падаем, но вместе мы в безопасности
Заткнись, сука!
Потому что в одиночестве мы падаем, но вместе мы в безопасности