Перевод текста песни No Coming Back - Upon This Dawning

No Coming Back (оригинал)

I know you’re trying to bring me down
You always wanted to
But there’s no way I let you push me
Push me into your grave
You’re giving up for no reason
Your giving up 'cause there’s nothing left to say
You fucked me over once again
But I’m still here to stand
That was the last time that I cried for you
I know you’re trying hard to bring me down
That was the last time
I know you’re trying to but I’ll never be a part of you
You traitor, my world will get you down
When you’ll be there standing for nothing
You’ll see what I become
You’ll see what I become
I won’t beg you to stay here
You’re just deluding yourself
I built a wall to avoid you and keep you out
I got enough of your disgusting life
This is the face you won’t forget
So keep in mind there is no coming back
(That was the last time)
That was the last time that I cried for you
I know you’re trying hard to bring me down
That was the last time
I know you’re trying to but I’ll never be a part of you

Не Возвращаться (перевод)

Я знаю, ты пытаешься меня сломить
Ты всегда хотел
Но я ни за что не позволю тебе подтолкнуть меня
Толкни меня в свою могилу
Вы сдаетесь без причины
Ты сдаешься, потому что нечего сказать
Ты снова меня трахнул
Но я все еще здесь, чтобы стоять
Это был последний раз, когда я плакал из-за тебя
Я знаю, что ты изо всех сил пытаешься меня сбить
Это был последний раз
Я знаю, что ты пытаешься, но я никогда не буду частью тебя
Ты предатель, мой мир сломит тебя
Когда ты будешь стоять ни за что
Ты увидишь, кем я стану
Ты увидишь, кем я стану
Я не буду умолять тебя остаться здесь
Ты просто обманываешь себя
Я построил стену, чтобы избегать тебя и не пускать
Мне достаточно твоей отвратительной жизни
Это лицо, которое вы не забудете
Так что имейте в виду, что нет возврата
(Это был последний раз)
Это был последний раз, когда я плакал из-за тебя
Я знаю, что ты изо всех сил пытаешься меня сбить
Это был последний раз
Я знаю, что ты пытаешься, но я никогда не буду частью тебя