Перевод текста песни We Rise - Unisonic

We Rise (оригинал)

Hands of time are spinning
miles and miles rolling away in the dark
One more night defeated
paid our dues so we can leave our mark
but it takes forever
Wait for me, oh wait for me
though all is said and done
driven by desire to be the number one
We rise, we fall
the writings on the wall
I don’t want to live this life forever
It’s all a game
It’s always been the same
No one gets to live this life forever!
Seeds of fate are growing
like a vine creeping into the cracks
First comes the delusion
then reality will break you apart
without compensation
Wait for me, oh wait for me
though all is said and done
driven by desire to be the number one
We rise, we fall
the writings on the wall
I don’t want to live this life forever
It’s all a game
it’s always been the same
And no one gets to live this life forever!
We rise, we fall
the writings on the wall
I don’t want to live this life forever!
It’s all a game
it’s always been the same
no one gets to live this life forever!

Мы Поднимаемся (перевод)

Стрелки времени вращаются
мили и мили катятся в темноте
Еще одна ночь побеждена
заплатили наши взносы, чтобы мы могли оставить свой след
но это занимает вечность
Подожди меня, о, подожди меня
хотя все сказано и сделано
движимый желанием быть номером один
Мы поднимаемся, мы падаем
надписи на стене
Я не хочу жить этой жизнью вечно
Это все игра
Это всегда было то же самое
Никто не может жить этой жизнью вечно!
Семена судьбы растут
как виноградная лоза, ползущая в щели
Сначала приходит заблуждение
тогда реальность разлучит тебя
без компенсации
Подожди меня, о, подожди меня
хотя все сказано и сделано
движимый желанием быть номером один
Мы поднимаемся, мы падаем
надписи на стене
Я не хочу жить этой жизнью вечно
Это все игра
это всегда было то же самое
И никому не суждено прожить эту жизнь вечно!
Мы поднимаемся, мы падаем
надписи на стене
Я не хочу жить этой жизнью вечно!
Это все игра
это всегда было то же самое
никто не может жить этой жизнью вечно!