Перевод текста песни Not Gonna Take Anymore - Unisonic

Not Gonna Take Anymore (оригинал)

I fell from the stars
Down from the top of the hill
Put me back into place but now
I take the controls
Choosing to face the aggressor
I’m not gonna take anymore
While looking down into the great divide
So many questions come to mind
I’ve traveled long and hard to find my way
It’s a fight for acceptance
And the word is my sword
The walls of Jericho came tumbling down
Goliath stood meet his fate
There is a way for justice to be served
It begins with believing, believe in yourself
One voice can be heard above the crowd
One voice, it can resonate oh so loud
I raise my head then I shout out so justly proud
I fell from the stars
Down from the top of the hill
Put me back into place but now
I take the controls
Choosing to face the aggressor
I’m not gonna take anymore
I break the silence
I am defiance — without violence
I fell from the stars
Down from the top of the hill
Put me back into place and now
I follow the signs
Pursue the way of the masters
That give me the strength so that
I can take the controls
Choosing to face the aggressor
I’m not gonna take anymore
Anymore!

Больше Так Не Будет (перевод)

я упал со звезд
Вниз с вершины холма
Верните меня на место, но сейчас
Я беру управление
Выбор лицом к лицу с агрессором
больше не возьму
Глядя вниз на великий разрыв
Так много вопросов приходит на ум
Я путешествовал долго и упорно, чтобы найти свой путь
Это борьба за признание
И слово мой меч
Стены Иерихона рухнули
Голиаф встретил свою судьбу
Есть способ восстановить справедливость
Все начинается с веры, веры в себя
Один голос можно услышать над толпой
Один голос, он может звучать так громко
Я поднимаю голову, а потом кричу, так справедливо горжусь
я упал со звезд
Вниз с вершины холма
Верните меня на место, но сейчас
Я беру управление
Выбор лицом к лицу с агрессором
больше не возьму
я нарушаю тишину
Я неповиновение — без насилия
я упал со звезд
Вниз с вершины холма
Верни меня на место и сейчас
Я следую знакам
Следуйте пути мастеров
Это дает мне силы, чтобы
Я могу взять на себя управление
Выбор лицом к лицу с агрессором
больше не возьму
Больше!