Перевод текста песни Your Exit - Umbrellas

Your Exit (оригинал)

My stomach is in knots
My fingers bleed the day away
I might be sick here on this stage
Distance is relative but so is your empty name
I think i want out if it’s all just the same
I’ll be your exit if you’ll just give me mine
All these circles and you’re hanging them on the wall
Don’t get so worked up
I’m still up here smiling
I had that dream again
Where you were flying high like a butterfly
I wanted to catch you to satisfy my hunger for hunting something down
Well i’m hunting you down
I’ll be your exit if you’ll just give me mine
All these circles and you’re hanging them on the wall
I’ll bite my tongue and taste the blood
I’m giving them what they want
I’ll be your exit just give me mine

Your Exit (перевод)

Мой живот в узлах
Мои пальцы истекают кровью весь день
Меня может тошнить здесь, на этой сцене
Расстояние относительно, как и ваше пустое имя
Я думаю, что хочу уйти, если все равно
Я буду твоим выходом, если ты просто дашь мне мой
Все эти круги и ты вешаешь их на стену
Не волнуйся так
Я все еще здесь улыбаюсь
Мне снова приснился этот сон
Где ты летала высоко, как бабочка
Я хотел поймать тебя, чтобы утолить мою жажду охоты на что-то
Ну, я охотюсь за тобой
Я буду твоим выходом, если ты просто дашь мне мой
Все эти круги и ты вешаешь их на стену
Я прикушу свой язык и попробую кровь
Я даю им то, что они хотят
Я буду твоим выходом, просто дай мне мой