Перевод текста песни Comfort in Suffering - Umbrellas

Comfort in Suffering (оригинал)

So often I’d stand on my front porch
And I’d watch the car wrecks all night long
It’s Christmas Eve, and I’ve
Had too much to drink
The house is quiet
And neat
And I can’t help
But to think
Our tires are spinning
Soaring through the air
I see your face, out of control
So calm, but you’re not scared
The song on the radio is perfect
We’re floating through the air
But you’re not scared
Some cars, they drive by
Way too fast
While others, they play it safe
And I play it safe now
The tires are spinning
Soaring through the air
I see your face, out of control
So calm, but you’re not scared
The song on the radio’s perfect
You’re floating through the air
And you’re not scared

(перевод)

Так часто я стоял на крыльце
И я всю ночь смотрел на автокатастрофы
Это канун Рождества, и я
Слишком много выпил
В доме тихо
и аккуратно
И я не могу помочь
Но думать
Наши шины вращаются
Парящий по воздуху
Я вижу твое лицо, вышедшее из-под контроля
Так спокойно, но ты не боишься
Песня на радио идеальна
Мы плывем по воздуху
Но ты не боишься
Некоторые машины, они проезжают мимо
Слишком быстро
В то время как другие избегают рискованных действий
И теперь я играю осторожно
Шины вращаются
Парящий по воздуху
Я вижу твое лицо, вышедшее из-под контроля
Так спокойно, но ты не боишься
Песня на радио идеальна
Вы плывете по воздуху
И ты не боишься